Traduction de «over een riante » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Riant-Séjour ligt aan de boulevard en kijkt uit over de Noordzeekust van Blankenberge.
Das Hotel Riant-Séjour erwartet Sie an der Promenade von Blankenberge mit Aussicht auf die Nordseeküste.

Het beschikt over een eigen restaurant en een riant wellnesscentrum.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant und einen großzügigen Wellnessbereich.

Het Ushuaia Ibiza ligt aan het strand van Playa d'en Bossa en is uitsluitend bestemd voor volwassenen. Het hotel beschikt over een spa, en 2 buitenzwembaden met riante ligbedden.
Das ausschließlich Erwachsenen vorbehaltene Hotel Ushuaia Ibiza begrüßt Sie am Strand Playa d'en Bossa. Es verfügt über einen Wellnessbereich und 2 Außenpools mit großen Sonnenliegen.

De kamers en-suites van Hôtel L'Arboisie zijn riant en beschikken over een minibar, koffie- en theefaciliteiten en een satelliet-tv.
Die geräumigen Zimmer und Suiten im Hôtel L'Arboisie sind mit einer Minibar, Kaffee- und Teezubehör sowie Sat-TV ausgestattet.

De B ​​ B beschikt over een riante tuin en een terras.
Zudem bietet das BB einen großen Garten und eine Terrasse.

Het riante terras met bar kijkt uit over de Via Verdi.
Auf der großen Terrasse des Colorado Hotels finden Sie eine Bar mit Aussicht auf die Via Verdi.

De kamers van het Arthotel Landhaus Zur Alten Gärtnerei zijn riant ingericht en beschikken over parketvloeren.
Die Zimmer im Arthotel Landhaus Zur Alten Gärtnerei sind reich dekoriert und mit Parkett ausgelegt.

U dient vooraf een tafel te reserveren. De riante tuin beschikt over een speelplaats voor de kinderen en diverse moestuinen met groenten en fruit.
Im großen Garten befinden sich ein Kinderspielplatz sowie Obst- und Gemüsebeete.

Het beschikt over rustige kamers en een riante wellnessruimte en biedt heerlijke Beierse gerechten. Het hotel is in familiebeheer en heeft elegant ingerichte kamers met een flatscreen-tv en gratis internet.
Das familiengeführte Hotel und Landgasthof Altwirt bietet elegant eingerichtete Zimmer mit einem Flachbild-Sat-TV und kostenlosem Internetzugang.

Alle appartementen van Apartaments Sant Jordi Girona 97 beschikken over een riante lounge met een bank en een eethoek.
Die Apartments Sant Jordi Girona 97 besitzen einen Essbereich und einen großen Wohnbereich mit Sofa.