Vertaling van "over een oppervlakte " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over 208 moderne appartementen met een oppervlakte van 19 m². Ze zijn alle voorzien van airconditioning, bad, flatscreen tv, gratis WiFi, minibar en telefoon.
Das Hotel verfügt über 208 modern eingerichtete Apartments (19 m² ), die alle mit Klimaanlage, Badewanne, Flachbildfernseher, WIFI-Zugang, Minibar und Telefon ausgestattet sind.

Het Romantischer Winkel Spa Wellness Resort beschikt over ruime wellness-faciliteiten, verspreid over een oppervlakte van 3500 m².
Das Romantischer Winkel SPA Wellness Resort verfügt auf einer Fläche von 3.500 m² über großzügige Wellnesseinrichtungen, die Sie kostenfrei nutzen können.

De omheinde tuin heeft een oppervlakte van 2.500 m², beschikt over over een prieel en biedt rozen en een kruiden.
Der 2. 500 m² große eingezäunte Garten erfreut Sie mit Rosen, Kräutern und einer Gartenlaube.

Gasten hebben gratis toegang tot het wellnesscentrum. dat een oppervlakte heeft van 200 m² en is verdeeld over 2 verdiepingen.
Sie haben freien Zugang zum Wellnessbereich, der sich über eine Fläche von 200 m² erstreckt und auf 2 Ebenen verteilt ist.

Verder beschikt het Caribe Royale Orlando over een businesscentrum en flexibele vergaderfaciliteiten met een oppervlakte van ongeveer 14.000 m².
Ein Businesscenter sowie flexible Konferenzeinrichtungen mit einer Fläche von etwa 14.000 m² finden Sie ebenso im Orlando Caribe Royale.

De uitgebreide tuinen van Liss Ard Estate hebben een oppervlakte van vele km's en beschikken over watervallen en vijvers.
Die ausgedehnten Gärten des Liss Ard Estate erstrecken sich über viele Kilometer und umfassen Wasserfälle und Teiche.

De accommodatie van Eretria Village Club ligt verspreid over een terrein met een oppervlakte van 13 hectare. Dit grote complex aan de kust heeft kleurrijke parken rond de buitenzwembaden die gevuld zijn met zeewater en allemaal een panoramisch uitzicht op de Golf van Evia bieden.
Über 13 Hektar erstreckt sich dieses, umfangreiche Anwesen direkt am Meer und verfügt über bunte Gärten um den Salzwasser-Außenpool, die Panoramablicke auf den Golf von Evian bieten.

Het spa- en wellnesscentrum heeft een oppervlakte van 1200 m², en beschikt over een binnenzwembad, ontspanningsruimtes, een Finse sauna, een stoombad, een biosauna en een modderbad.
Das Spa- und Wellnesscenter erstreckt sich auf einer Fläche von über 1.200 m² und umfasst einen Innenpool, Ruheräume, eine finnische Sauna, ein Dampfbad, eine Biosauna und ein Schlammbad.

Het hotel beschikt over een spa en een health club, met een oppervlakte van 1 800 m², inclusief 8 ruimtes voor behandelingen, een privé spa-suite, sauna's en stoombaden, ontspanningsruimtes met een spectaculair uitzicht, een binnenzwembad en een buitenzwembad met jacuzzi, een uiterest moderne sportschool, een pilatesstudio en een unieke hammam-ervaring met 7 kamers.
Der Wellness- und Fitnessbereich des Hotels erstreckt sich über mehr als 1800 m². Er umfasst 8 Anwendungsräume, eine private Spa-Suite, Saunen und Dampfbäder, Ruhezonen mit spektakulärer Aussicht, einen Innenpool, einen Außenpool mit Whirlpool, einen hochmodernen Fitnessraum, ein Pilates-Studio und ein einzigartiges Hamam-Erlebnis mit 7 Räumen.

De kamers hebben een totale oppervlakte van 48 m². Elke kamer beschikt over een ingerichte keuken, 2 tv's, een balkon en een bad.
Die Zimmer sind 48 m² groß und besitzen eine Einbauküche, 2 TVs, einen Balkon und eine Wanne.