Traduction de «over een ontbijtruimte met terras en geluiddichte » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Nafpaktos biedt uitzicht op de Golf van Korinthe en beschikt over een ontbijtruimte met terras en geluiddichte kamers met een ruime badkamer en een grote veranda.
Das Hotel Nafpaktos bietet Ihnen Aussicht auf den Golf von Korinth sowie einen Frühstücksraum mit einer Außenterrasse und schallisolierte Zimmer mit einem geräumigen Bad und einer großen Veranda.

Dit stijlvolle hotel biedt gratis WiFi en beschikt op de 7e verdieping over een ontbijtruimte met terras en panoramisch uitzicht over de stad.
Das stilvolle Hotel bietet kostenfreies WLAN. Im 7. Stock befindet sich ein Frühstücksraum mit einer Terrasse und einem Panoramablick über die Stadt.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtruimte met terras dat uitkijkt over de canyon.
Ein Frühstücksbuffet wird im Frühstücksraum serviert, dessen Terrasse eine Aussicht auf die Schlucht bietet.

Le Relais de la Dentelle ligt in Merris, op iets meer dan 10 km van Hazebrouck. De accommodatie beschikt over een tuin, een terras en geluiddichte kamers met antieke meubels en een parketvloer.
In Merris, nur 10,5 km von Hazebrouck entfernt, heißt Sie das Le Relais de la Dentelle willkommen und bietet Ihnen einen Garten, eine Terrasse sowie schallisolierte Zimmer mit antiken Möbeln und Parkettfußboden.

B B Martigues Port De Bouc ligt in het havengebied van Port-de-Bouc. Deze accommodatie beschikt over een terras en geluiddichte kamers met uitzicht op de haven.
Das BB Martigues Port De Bouc liegt im Hafenviertel von Port-de-Bouc und verfügt über eine Terrasse sowie schallisolierte Zimmer mit Aussicht auf den Hafen.

Dit hotel ligt recht tegenover het treinstation Auxonne. Het beschikt over een Frans restaurant, een terras en geluiddichte kamers met een flatscreen-tv en een telefoon.
Direkt vor dem Bahnhof Auxonne erwarten Sie in diesem Hotel ein französisches Restaurant, eine Terrasse und schallisolierte Zimmer mit Flachbild-TV und Telefon.

Het biedt overal gratis WiFi, een terras en geluiddichte ramen.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN im gesamten Gebäude, eine Terrasse und schallisolierte Fenster.

Le Continental beschikt over een bar, een restaurant, een tuin, een terras en geluiddichte kamers met airconditioning.
Das Le Continental bietet eine Bar, ein Restaurant, einen Garten, eine Terrasse sowie klimatisierte und schallisolierte Zimmer.

Sommige beschikken tevens over een houten balkenplafond. Elke kamer is geluiddicht'. s Ochtends kunt u in Hotel Posta - Vecchia een continentaal ontbijt bestellen, dat u mee kunt nemen naar de ontbijtruimte.
Zudem bestechen einige der Zimmer mit Holzbalken.

Novotel Brussels Midi ligt naast het treinstation Brussel-Zuid met de Eurostar- en Thalys-terminals. Het hotel beschikt over geluiddichte kamers, een bar, een 24-uursreceptie en een ontbijtruimte met uitzicht op de tuin.
In der Nähe vom Bahnhof Brüssel-Süd mit Eurostar- und Thalys-Terminals bietet das Novotel Brussels Midi schallisolierte Zimmer, eine Bar, eine 24-Stunden-Rezeption und einen Frühstücksbereich mit Gartenblick.