Vertaling van "kamer is geluiddicht " (Nederlands → Duits) :

De kamer is geluiddicht en voorzien van airconditioning, een flatscreentelevisie, badkamer met douche, slippers en badjassen en gratis producten.
Schallisoliert, klimatisiert und ausgestattet mit Flachbild-TV, Duschbad, Bademänteln, Pantoffeln und weiteren Extras.

Alle kamers zijn geluiddicht en hebben airconditioning en een moderne uitstraling. Ideaal voor zowel reizigers alleen als voor gezinnen.
Alle Zimmer sind modern gestaltet, schalldicht isoliert und klimatisiert, ideal sowohl für Einzelreisende als auch für Familien.

Alle kamers zijn geluiddicht en voorzien van een lcd satelliettelevisie met internationale zenders, gratis draadloos internet, minibar en een elektronische kluis.
Alle Zimmer sind schalldicht und mit LCD-Fernseher mit Satelliten-TV und internationalen Kanälen, kostenfreiem WIFI, Minibar und elektronischem Safe ausgestattet.

Alle kamers zijn geluiddicht en beschikken over regelbare airconditioning.
Alle Zimmer sind schallisoliert und haben eine individuell regulierbare Klimaanlage.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Standard kamer met twee eenpersoonsbedden, roken en niet-roken, gratis WiFi, airconditioning, geluidsisolatie, lcd tv, badkamer met bad, föhn, minibar, radio, telefoon, 24/7 conciërgeservice 'Standard'-kamer met queensize bed 'Standard'-kamer, geluiddicht, met Europees queensize bed, gratis draadloos internet, airconditioning, lcd-tv, badkamer met bad, haardroger, minibar, radio, telefoon, 24 uur per dag conciërgeservice, niet-rokenverdiepingen.
Durchgehender Portier-Dienst und Nichtraucheretagen. Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten Standard-Zimmer (Raucher oder Nichtraucher) mit zwei Einzelbetten, kostenlosem WIFI-Zugang, Klimaanlage, Schalldämmung, LCD-Fernseher, Bad mit Badewanne, Haartrockner, Minibar, Radio und Telefon. Durchgehender Portier-Dienst Standard-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Standard-Zimmer mit europäischem Queensize-Bett, kostenlosem WIFI-Zugang, Klimaanlage, Schalldämmung, LCD-Fernseher, Badezimmer mit Wanne, Haartrockner, Minibar, Radio und Telefon.

Het heeft 51 moderne geluiddichte kamers met airconditioning, elk met een kluis, en kamers aangepast op gezinnen en mindervaliden.
51 klimatisierte, schalldichte Designer-Zimmer mit Safe. Familien- und behindertengerechte Zimmer.

Standard kamer met tweepersoonsbed en eenpersoonsbed Aparte kamer (26 m²) met een tweepersoonsbed (180 x 200 cm) en een eenpersoonsbed (90 x 180 cm), geluiddichte dubbele deur, volledig uitgeruste badkamer, airco, gratis WiFi. Minibar, kluis, broekenpers, bureau, flatscreen tv, koffie- en theefaciliteiten.
Standard-Zimmer mit einem Doppel- und einem Einzelbett Separates, schallgedämmtes Zimmer (26 m²) mit Doppelbett (180 x 200 cm) und Einzelbett (90 x180 cm), Doppeltür, voll ausgestattetem Bad, Klimaanlage, kostenl. WIFI, Minibar, Safe, Hosenpresse, Schreibtisch, Flachbildfernseher sowie Tee-/Kaffeezubereiter.

Het hotel heeft 72 kamers met airconditioning, geluiddichte kamers, een 24-uurs bar met terras, een lounge en een eigen parkeerterrein.
Es verfügt über 72 klimatisierte, schallisolierte Zimmer, eine rund um die Uhr geöffnete Bar mit Terrasse, eine Lounge und einen Privatparkplatz.

Het hotel heeft 71 geluiddichte kamers (waaronder twee kamers voor mindervaliden) met airco en gratis draadloos internet.
Das Hotel bietet 71 schalldicht isolierte und klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WIFI-Zugang, darunter zwei mit behindertengerechter Ausstattung.

Het hotel biedt geluiddichte kamers met airconditioning. Sommige kamers bieden een prachtig uitzicht op de grootste middeleeuwse Gotische kathedraal ter wereld.
Einige von ihnen bieten einen atemberaubenden Blick auf die größte mittelalterliche gotische Kathedrale der Welt.