Vertaling van "over een onlangs " (Nederlands → Duits) :

Ibis budget hotel Fawkner beschikt over 103 onlangs gerenoveerde kamers met parkeergelegenheid. Dagelijks serveren wij een onbeperkt ontbijt.
Das Hotel ibis budget Fawkner bietet 103 frisch renovierte Zimmer, einen Parkplatz auf dem Hotelgelände und täglich All-you-can-eat Frühstück.

Ibis budget hotel Dandenong beschikt over 71 onlangs gerenoveerde kamers, een gloednieuwe, moderne receptie en ontbijtzaal en parkeergelegenheid.
Das Hotel ibis budget Dandenong bietet 71 frisch renovierte Zimmer und einen Parkplatz auf dem Hotelgelände. Die Rezeption und der Frühstücksraum sind brandneu und modern gestaltet.

Onlangs zijn alle kamers en openbare ruimten opnieuw ingericht, waardoor we beschikken over moderne ibis-kamers met airco, gratis WIFI, uitgebreid ontbijtbuffet en bar met snacks.
Kürzlich wurden alle Räume und öffentlichen Bereiche renoviert. Wir bieten New Generation ibis-Zimmer mit Klimaanlage, KOSTENL. WIFI, komplettes Frühstücksbüfett, Bar mit Snacks.

Ibis budget hotel Newcastle beschikt over 80 onlangs gerenoveerde kamers en biedt parkeergelegenheid. Dagelijks serveren wij een onbeperkt ontbijt.
Das Hotel ibis budget Newcastle bietet 80 frisch renovierte Zimmer, Parkplatz auf dem Hotelgelände und tägliches All-you-can-eat-Frühstück.

Het ligt op slechts 300 meter van Neurenberg centraal station en op loopafstand van het oude stadscentrum. Alle 152 kamers in het onlangs gerenoveerde gebouw zijn voorzien van airconditioning en WiFi en beschikken over de nieuw ontworpen Sweet Bed by ibis bedden voor een bijzonder goede nachtrust.
Alle 152 Zimmer des frisch renovierten Hauses sind klimatisiert, haben WLAN und die ganz neu entwickelten Sweet Bed by ibis Betten für besonders erholsamen Schlaf.

De 71 onlangs gerenoveerde rookvrije kamers beschikken over heerlijk comfortabele bedden en bieden veel comfort en ontspanning.
In den 71 frisch renovierten Nichtraucherzimmern finden Sie traumhaft bequeme Betten und viel Komfort zum Wohlfühlen.

Al onze ruime kamers zijn onlangs gerenoveerd in een moderne stijl en beschikken over een tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden.
Alle unsere Zimmer sind geräumig und wurden kürzlich in modernem Stil renoviert.

Alle onlangs gerenoveerde kamers liggen verspreid over 5 verdiepingen en bieden een prachtig uitzicht over de omgeving van het meer van Varese.
Bequem erreichen Sie von hier Mailand und dessen Flughäfen. Die kürzlich renovierten Zimmer verteilen sich über 5 Etagen und bestechen durch die beeindruckende Aussicht auf die Umgebung des Sees Lago di Varese.

Het hotel beschikt over een volledig uitgeruste 24-uursfitnessruimte, een 15-meterzwembad met een sauna en stoombad, en de onlangs geopende Mandara Spa, waar u kunt genieten van tal van luxueuze behandelingen.
Das Hotel umfasst zudem ein voll ausgestattetes 24-Stunden-Fitnesscenter und einen 15 m langen Pool mit einer Sauna und einem Dampfbad. Das kürzlich eröffnete Spa Mandara verwöhnt Sie mit verschiedenen luxuriösen Anwendungen.

Het hotel is onlangs in 2014 gerenoveerd en beschikt over ideale accommodaties in Frankfurt am Main voor een stedentrip, een zakenreis of een bezoek aan een vakbeurs.
Freuen Sie sich auf ein hohes Maß an Komfort und eine atemberaubende Aussicht auf die Skyline der Stadt. Das Leonardo Royal Hotel Frankfurt City wurde 2014 renoviert und eignet sich ideal für Städte- und Geschäftsreisende oder Messebesucher.