Traduction de «over een nieuw brunchmenu » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over een nieuw brunchmenu en voortreffelijke wijnkaart. De Ellipse is 's avonds ideaal voor een klassieke cocktail of een glas champagne.
Wir haben eine neue Brunchkarte und eine wunderbare Weinkarte. Abends ist das Ellipse ideal für einen klassischen Cocktail oder ein Glas Sekt.

Kamers beschikken over het nieuwe Sweet Bed by ibis en gratis WiFi.
Die Zimmer bieten das innovative Schlafkomfort-Konzept Sweet Bed by ibis und kostenloses WIFI.

We hebben overal aan gedacht, of u nu hier bent voor een seminar of voor een ontspannende vakantie: comfortabele moderne kamers, een lounge bar, fitnessruimte, vergaderzalen en een nieuwe Easywork ruimte.
Wir haben an alles gedacht, um Ihre Erwartungen auf Seminaren oder im Urlaub zu erfüllen: Hier erwarten Sie komfortable, moderne Zimmer, Lounge Bar, Fitnessstudio, Tagungsräume und der neue Easywork Arbeitsplatz.

Het hotel beschikt over 82 kamers, die zijn ingericht volgens het nieuwe Ibis-concept met een LCD-TV, telefoon, airconditioning en WiFi-internet. Een compleet uitgeruste vergaderzaal is tevens aanwezig.
Das Haus bietet 82 moderne Zimmer mit LCD TV, Telefon, Klimaanlage und WiFi Internetzugang.

De nieuwe Ibis-kamer is modern en uitnodigend en beschikt over alles wat u zoekt: een comfortabele badkamer, moderne inrichting, hardhouten vloer, zacht beddengoed met donzen dekbed, internet en een flatscreentelevisie met de beste internationale zenders.
Modern u. einladend. Das neue Ibis Zimmer bietet zahlreiche Annehmlichkeiten: komfortables Badezimmer, moderne Einrichtung, Parkettboden, gemütl. Bett mit Federdecke, Internet u. ein Flachbild-TV mit den besten internat.

Het nieuwe viersterrenhotel Mercure Portsea Resort Golf Course ligt op minder dan twee uur rijden van Melbourne en biedt een prachtig uitzicht over Port Phillip Bay.
Das neue Hotel Mercure Portsea Resort Golf Course liegt weniger als zwei Autostunden von Melbourne entfernt und bietet Panoramablick auf Port Phillip Bay.

Het nieuwe gebouwde hotel beschikt onder meer over airco, gratis WiFi en zeer comfortabele bedden.
Das neu gebaute Hotel verfügt über Klimaanlage, kostenloses WIFI und außergewöhnlich komfortable Betten.

Het aparthotel beschikt over 78 comfortabele nieuwe appartementen voorzien van airconditioning, van studi o's voor 2 of 3 personen tot 3-kamerappartementen voor 5 of 6 gasten. Dit hotel is een ideale verblijfplaats voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers, die de Côte d'Azur willen ontdekken.
Dieses Aparthotel mit 78 klimatisierten und sehr komfortablen Zimmern verfügt über 1-Zimmer-Apart ments für2 oder 3 Personen bis hin zu 3 Zimmern für 5 oder 6 Leute und ist ideal für Ihren Aufenthalt, egal ob Sie auf Geschäftsreise sind oder eine Tour an der französischen Riviera entlang machen.

Onze nieuwe villa in art-nouveaustijl beschikt over negen vergaderruimten voor uw evenementen.
Für Ihre Veranstaltungen stehen Ihnen neun Tagungsräume in unserer Jugendstil-Villa zur Verfügung.