Traduction de «over een natuurlijk ondergronds » (Néerlandais → Allemand) :

Het water van The Vine Retreat wordt verwarmd met zonne-energie en het beschikt over een natuurlijk ondergronds waterfiltersysteem.
Das The Vine Retreat bietet eine solare Warmwasserbereitung und ein natürliches unterirdisches Wasserfiltersystem.

De accommodatie beschikt over een bekroond restaurant waar Zwitserse gerechten en visspecialiteiten worden geserveerd. Er is gratis WiFi beschikbaar en gasten kunnen op verzoek en tegen een toeslag een ondergronds parkeerterrein gebruiken.
Das WLAN ist kostenlos verfügbar und die Tiefgarage nutzen Sie auf Anfrage und gegen eine Gebühr.

Het beschikt over een ondergronds zwembad en een fitnesscentrum, alsmede een restaurant en spa.
Es verfügt über einen unterirdischen Pool und ein Fitnesscenter sowie ein eigenes Restaurant und ein Spa.

Het Falkensteiner Hotel Bratislava beschikt over een ondergronds parkeerterrein.
Auch eine Tiefgarage steht Ihnen im Falkensteiner Hotel Bratislava zur Verfügung.

De natuurlijke spa Eifel Therme Vulkan ligt op loopafstand van het hotel en beschikt over natuurlijk bronwater van 32 graden.
Die Vulkaneifel-Therme, die Sie mit 32° warmem natürlichem Quellwasser erwartet, liegt nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt.

Covao Largo is gevestigd in een natuurlijke omgeving op de berg Serra de Monchique. Het biedt kamers in koloniale stijl en beschikt over een natuurlijke vijver met waterlelies. Deze accommodatie ligt op 11 km van het dorp Monchique.
In der Natur in der Serra de Monchique bietet das Covao Largo Zimmer im Kolonialstil und einen Naturteich mit Seerosen. Es liegt 11 km vom Dorf Monchique entfernt.

De suites zijn allemaal voorzien van airconditioning en beschikken over een uitzicht over de zee of over de tuin. Ze zijn licht en ingericht in natuurlijke tinten.
Die hellen, klimatisierten-suiten im Mikri Poli, die Sie alle mit einem Balkon mit Meer- oder Gartenblick erwarten, bestechen durch ihre Gestaltung in natürlichen Farben.

Het beschikt over 3 eetgelegenheden en een zwembad op het dak met adembenemend uitzicht over het natuurlijke landschap.
Atemberaubende Ausblicke auf die Naturlandschaften genießen Sie vom Pool auf dem Dach aus oder von einem der 3 hoteleigenen Restaurants.

Oatsroyd Mill Holiday Apartments biedt een schilderachtig uitzicht over de vallei van Luddenden en beschikt over open appartementen met veel natuurlijk licht en gratis privéparkeergelegenheid.
Neben einer malerischen Aussicht auf das Luddenden-Tal bieten Ihnen die Oatsroyd Mill Holiday Apartments ein offenes Design, viel Tageslicht und kostenfreie Parkmöglichkeiten vor Ort.

Het Margis beschikt over comfortabele kamers die zijn ingericht met natuurlijke materialen en kleuren, alsook over huiselijke villa's en een conferentiecentrum.
Das Margis bietet komfortable Zimmer, die mit natürlichen Stoffen und Farben dekoriert sind, sowie gemütliche Villen und ein Konferenzzentrum.