Vertaling van "over een mooie tuin en heeft een uniek interieur " (Nederlands → Duits) :

Hotel Jane beschikt over een mooie tuin en heeft een uniek interieur; de tv-zaal, de bar en de hal zijn alle ingericht met een combinatie van modern en antiek meubilair.
Das Hotel Jane besticht durch einen hübschen eigenen Garten und ein besonderes Interieur. Der Fernsehraum, die Bar und die Lobby empfangen Sie alle mit modernem und traditionellem Mobiliar.

The House Hotel is gevestigd in een oud stenen gebouw, heeft een uniek interieur in art-decostijl en beschikt over moderne faciliteiten.
Ein altes Steinhaus beherbergt das The House Hotel mit seinem einzigartigen Interieur im Art-Deco-Stil und einer modernen Ausstattung.

Elke kamer heeft een uniek interieur en is voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv en een koelkast. De eigen badkamers beschikken over een douche.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über ein einzigartiges Interieur, einen Flachbild-TV und einen Kühlschrank. Das eigene Bad ist mit einer Dusche ausgestattet.

Cormorant House ligt in een rustig gedeelte van Newquay, op 10 minuten lopen van het centrum van Newquay en heeft een fris en luchtig interieur. Het biedt een volledig Cornish ontbijt en er is een rustige, mooie tuin. De lichte kamers beschikken over een iPod-dock en er is gratis parkeergelegenheid.
Hell und großzügig gestaltet erwartet Sie das Cormorant House in einer ruhigen Ecke von Newquay. Freuen Sie sich auf ein komplettes kornisches Frühstück und einen ruhigen, schönen Garten. Jedes helle Zimmer verfügt über eine iPod-Dockingstation. Das Zentrum von Newquay erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß und kostenlose Parkplätze stehen Ihnen zur Verfügung.

Het 5-sterrenhotel The Westin Grand Berlin ligt aan de historische Friedrichstrasse in Berlijn en heeft een wellnesscentrum met zwembad, een mooie tuin en een unieke lobby met een grote trap.
Dieses 5-Sterne-Hotel in der historischen Friedrichstraße bietet Ihnen ein Spa mit einem Pool, einen schönen Garten und eine einzigartige Lobby mit einer großen Freitreppe.

Adahan Istanbul is gevestigd in een prachtig gerestaureerd gebouw en heeft een terras met uitzicht over de historische wijk Galata. De accommodatie beschikt over charmante kamers met een uniek interieur.
In einem schön restaurierten Gebäude untergebracht bietet Ihnen das Adahan Istanbul eine Terrasse mit Aussicht über den historischen Stadtteil Galata. Freuen Sie sich auf charmante, individuell eingerichtete Zimmer.

Dit hotel is ontworpen door een beroemde Spaanse architect en heeft zeer stijlvolle interieurs met gewelfde gangen en hoge plafonds, zoals die over het binnenbad. U zult in de mooie tuinen genieten van de frisse lucht.
Dieses von einem berühmten spanischen Architekten errichtete Hotel erwartet Sie mit sehr stilvollem Interieur, darunter Bogengängen und hohen Decken wie über dem Innenpool. In den schönen Gärten genießen Sie die frische Luft.

Hotel Santillana ligt op loopafstand van de grotten van Altamira, in het mooie Cantabrische stadje Santillana del Mar. Het beschikt over gratis WiFi en heeft een rustiek interieur met prachtige antieke meubels.
Nur einen kurzen Spaziergang von den Höhlen von Altamira entfernt begrüßt Sie das Hotel Santillana in der charmanten kantabrischen Stadt Santillana del Mar. Es zeichnet sich durch eine Einrichtung im Landhausstil mit schönen antiken Möbeln aus. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Het Henry Hotel heeft een unieke Europese inrichting met kunstwerken. Het 4-sterrenhotel beschikt over een buitenzwembad, een tuin en gratis WiFi.
Ein einzigartiger europäischer Stil erwartet Sie im The Henry Hotel, einem 4-Sterne-Hotel mit einem Außenpool, einem Garten und kostenfreiem WLAN.

Red Frog Beach Resort and Marina heeft een unieke architectuur en ligt op een heuvel op loopafstand van het strand. Het resort beschikt over een grote, weelderige tuin en een zwembad.
Das Red Frog Beach Resort and Marina begrüßt Sie mit einem großen, grünen Garten, einem Pool und einer einzigartigen Architektur auf einem Hügel. Den Strand erreichen Sie zu Fuß.