Traduction de «stenen gebouw heeft » (Néerlandais → Allemand) :

The House Hotel is gevestigd in een oud stenen gebouw, heeft een uniek interieur in art-decostijl en beschikt over moderne faciliteiten.
Ein altes Steinhaus beherbergt das The House Hotel mit seinem einzigartigen Interieur im Art-Deco-Stil und einer modernen Ausstattung.

Het aantrekkelijke houten en stenen gebouw heeft een stijlvol interieur en terrassen die een panoramisch uitzicht bieden.
Das einladende Holz- und Steingebäude besticht durch sein Designer-Dekor. Die Außenterrassen beeindrucken mit ihrem Panoramablick.

Het Göcek Naz Hotel heeft een groot buitenzwembad met een bar bij het zwembad en een rustige tuin. Het is gevestigd in een stenen gebouw op 1 km van de jachthaven van Gocek.
In einem 1 km vom Yachthafen von Göcek entfernten Steingebäude erwartet Sie das Göcek Naz Hotel mit einem großen Außenpool mit Poolbar und einem ruhigen Garten.

Het charmante en stijlvolle gebouw heeft een landelijk karakter met houten balken, stenen muren en vintage meubels.
Diese reizende und stilvolle Unterkunft besticht durch Elemente im Landhausstil wie Holzbalken, Steinwände und antike Möbel.

Hotel Boutique City Center is gevestigd in een stenen gebouw met dakterras op slechts 10 minuten lopen van het historische centrum van Bogota. Het heeft kamers met gratis WiFi en een plasma-tv.
Das Hotel Boutique City Center begrüßt Sie in einem Gebäude mit Steinfassade, einen nur 10-minütigen Spaziergang von Bogotas Altstadt entfernt. Es bietet eine Dachterrasse und Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Plasma-TV.

Dit typische Tessiner stenen gebouw in het dorp Anzonico beschikt over een restaurant met een terras en heeft een panoramisch uitzicht over de vallei van Leventina.
Das typische Tessiner Steinhaus im Dorf Anzonico erwartet Sie mit Panoramablick über die Leventina sowie einem Restaurant mit Terrasse.

Het Castello Del Poggiarello Di Stigliano is gevestigd in een 13e-eeuws stenen gebouw. Het heeft een middeleeuwse toren en een buitenzwembad met hydromassage.
In einem Steinhaus aus dem 13. Jahrhundert erwarten Sie im Castello Del Poggiarello Di Stigliano ein mittelalterlicher Turm sowie ein Außenpool mit einem Hydromassagebereich.

Dit historische stenen gebouw stamt uit de jaren 1920 en heeft een klassiek Toscaans landelijk design.
Das historische Steingebäude aus den 1920er Jahren besticht durch sein klassisches toskanisches Design.

Guesthouse Machi is gevestigd in een stenen gebouw en ligt in het dorp Kato Gatzea, op slechts 50 meter van het strand. De accommodatie heeft een kookgelegenheid en gratis WiFi.
Im Dorf Kato Gatzea empfängt Sie das Guesthouse Machi nur 50 m vom Strand in einem Steinhaus und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

La Vía Mezquita wordt omgeven door sinaasappelbomen en het gebouw heeft nog veel van haar originele kenmerken, zoals stenen bogen, houtgesneden kozijnen en levendige tegelvloeren.
Das La Vía Mezquita ist umgeben von Orangenbäumen und besitzt ursprüngliche Elemente wie Steinbögen, geschnitzte Türrahmen aus Holz und farbenfrohe Fliesenböden.