Traduction de «over een mooi romeins binnenzwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Ook kunt u een bezoek brengen aan het wellnesscentrum, dat beschikt over een mooi Romeins binnenzwembad, een sauna en een Turks stoombad.
Besuchen Sie auch das Wellnesscenter mit einem schönen römischen Innenpool, einer Sauna und einem Türkischen Dampfbad.

De weelderige Imperia Spa beschikt over een Romeins binnenzwembad, een hot tub en een hamam.
Erholsame Momente verspricht das beeindruckende Imperia Spa mit einem römisch inspirierten Innenpool, einem Whirlpool und einem Hamam.

Het beschikt over een spa met een binnenzwembad, een groot bubbelbad, een sauna en een Romeins stoombad.
Es verfügt über einen Wellnessbereich mit Innenpool, großem Whirlpool, Sauna und römischem Dampfbad.

Het spacentrum van het Riessersee Hotel beschikt over een binnenzwembad, een Romeins stoombad en een schoonheidssalon.
Im Riessersee Spa entspannen Sie sich im Innenpool, im römischen Dampfbad oder im Schönheitssalon.

Het hotel beschikt over een binnenzwembad en een mooi buitenzwembad, geschikt voor zowel volwassenen als kinderen, met gratis ligstoelen en parasols.
Von der Stadt Varna trennen Sie nur 18 km. Zu den Vorzügen des Hotels zählen ein Innenpool sowie ein schöner Außenpool für Kinder und Erwachsene mit kostenfreien Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Dit luxe 5-sterrenhotel beschikt over een binnenzwembad, een wellnesscentrum en mooi ingerichte kamers met een modern interieur.
Dieses hochklassige 5-Sterne-Hotel besticht durch einen Innenpool, ein Wellnesscenter und geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit modernem Interieur.

De maaltijden worden bij geserveerd op het terras bij mooi weer. Het wellnesscentrum beschikt over een Finse sauna, een Turks bad en een binnenzwembad met whirlpool.
Entspannen Sie im Wellnesscenter in einer finnischen Sauna, einem Türkischen Bad sowie einem Innenpool mit Whirlpool.

Het 4-sterrenhotel Thistle Cheltenham ligt op een mooi terrein op 5 km van het centrum van Cheltenham. Het beschikt over een Health Leisure Club met een verwarmd binnenzwembad en 2 tennisbanen en is eenvoudig bereikbaar vanaf de snelweg M5.
Dieses 4-Sterne-Hotel empfängt Sie in einer ansprechenden Umgebung kaum 5 km vom Zentrum von Cheltenham und der Pferderennbahn Cheltenham entfernt. Es bietet Ihnen einen Wellness- und Freizeitclub mit beheiztem Innenpool, 2 Tennisplätze sowie leichten Zugang zur Autobahn M5.