Traduction de «terras bij mooi » (Néerlandais → Allemand) :

Het terras biedt mooi uitzicht op de tuin en het groene landschap.
Die Terrasse bietet eine hübsche Aussicht auf den Garten und die grüne Umgebung.

Mozart Restaurant serveert internationale gerechten en visspecialiteiten in de eetruimte, op de veranda of buiten op het terras bij mooi weer.
Das Restaurant Mozart serviert Ihnen internationale Küche und Fischspezialitäten. Genießen Sie die Mahlzeiten im Speisesaal, auf der Veranda oder bei schönem Wetter auf der Terrasse des Restaurants.

Er wordt elke ochtend ontbijt geserveerd in de riad. U kunt hiervan genieten in de eetkamer of op het terras bij mooi weer.
Im Riad wird jeden Morgen ein Frühstück serviert, das Sie im Speisesaal oder bei schönem Wetter auf der Terrasse genießen können.

Het San Agustin Hotel beschikt over een wellnesscentrum, een fitnessruimte en over een restaurant met een terras met mooi uitzicht op de stad.
Neben Wellnesseinrichtungen und einem Fitnesscenter überzeugt das San Agustin Hotel mit einem terrassenförmig angelegten Restaurantbereich mit malerischem Stadtblick.

U kunt een aperitief of een slaapmutsje bestellen in de bar of genieten van een drankje op het terras bij mooi weer.
Genießen Sie einen Aperitif oder einen Schlummertrunk an der Bar und bei schönem Wetter auch ein Getränk auf der Terrasse.

U kunt genieten van een heerlijk drankje in de bar of op het terras bij mooi weer, en de fascinerende omgeving van het hotel verkennen.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Verweilen Sie bei einem erfrischenden Getränk in der Bar oder bei schönem Wetter auf der Terrasse. Ebenso lohnen sich Erkundungstouren durch die interessante Umgebung des Hotels Kriemhild am Hirschgarten.

Het ontbijt wordt geserveerd op het terras bij mooi weer.
Bei schönem Wetter wird Ihr Frühstück auf der Terrasse serviert.

U kunt genieten van een drankje of een lunch en 's avonds dineren op het terras bij mooi weer.
Genießen Sie bei schönem Wetter ein Getränk oder das Mittag- und Abendessen auf der Terrasse.

De badkamers zijn voorzien van mozaïek, de vloeren bieden parket of hoogpolig tapijt, het hout is gelakt en de muren zijn uniek gedecoreerd. De kamers zijn van alle gemakken voorzien en beschikken over een werkhoek, een flat screen-tv, dubbel glas en een terras of mooi uitzicht.
Freuen Sie sich auf Mosaike im Badezimmer, Parkett- oder dicke Teppichböden und lackiertes Holz. Alle Zimmer sind voll ausgestattet und verfügen über einen Arbeitsbereich, einen Flachbildfernseher, Doppelglasfenster sowie eine Terrasse oder einen schönen Ausblick.

Gasten kunnen gebruikmaken van het fitnesscentrum of ontspannen op het terras bij mooi weer.
Nutzen Sie das Fitnesscenter oder verweilen Sie auf der Terrasse, wenn es das Wetter erlaubt.