Vertaling van "over een moderne lift " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel beschikt over een moderne lift met glazen deuren en een onberispelijke inrichting. Het biedt tevens een een fitnessruimte, spafaciliteiten en een binnenzwembad met uitzicht op Bogotá.
Das Hotel Kosmos bietet einen Innenpool mit Aussicht auf Bogotá, einen Fitness- und Wellnessbereich sowie einen modernen Aufzug mit Glastüren.

Dit elegante 18e-eeuwse gebouw heeft een portier en een moderne lift.
Das elegante Gebäude aus dem 18. Jahrhundert verfügt über einen Portier und einen modernen Aufzug.

U kunt het gebouw betreden door de ijzeren poort en vervolgens gebruik maken van de moderne lift of de klassieke trap.Het hotel heeft een bibliotheek en kan massages regelen.
Nachdem Sie das Eisentor des Gebäudes passieren, können Sie entweder den modernen Aufzug oder die historische Treppe nutzen.Freuen Sie sich auf die hauseigene Bibliothek und buchen Sie eine entspannende Massage.

Het hotel is uitgerust met 5 appartementen en een moderne lift.
Das Hotel bietet auch 5 Ferien-Apartments mit einem hochmodernen Hotelaufzug.

De 6 grote kamers liggen op 4 verdiepingen van een historisch gebouw met een moderne lift.
Die Unterkunft empfängt Sie in einem historischen, mit einem modernen Lift ausgestatteten Gebäude mit insgesamt 6 Zimmern auf 4 Etagen.

Het Youbed Extra is verdeeld over 2 verdiepingen van een 19e-eeuws herenhuis met een lift. Het beschikt over moderne kamers met een licht interieur.
Untergebracht auf 2 Etagen eines Stadthauses aus dem 19. Jahrhundert mit einem Aufzug bietet das Youbed Extra moderne Zimmer mit einer hellen Einrichtung.

Apartmány Ski Lift bevindt zich in een rustige omgeving, op 300 meter van een skilift van het skigebied Horní Domky en op 2 km van Rokytnice nad Jizerou. U kunt er skiën tot aan de deur en de accommodatie biedt moderne kamers en appartementen met vloerverwarming, gratis WiFi, een speeltuin en een skischool.
Die Unterkunft Apartmány Ski Lift empfängt Sie in ruhiger Umgebung, 300 m von einem Skilift des Skigebiets Horní Domky und 2 km von Rokytnice nad Jizerou entfernt. Sie können hier mit den Skiern bis vor die Haustüre der Unterkunft fahren, die moderne Zimmer und Apartments mit Fußbodenheizung sowie kostenfreies WLAN, einen Spielplatz und eine Skischule bietet.

Het Maria Revas beschikt tevens over een lift, een modern fitnesscentrum, een sauna, een massageservice en een zwembad voor kinderen en volwassenen.
Das Maria Revas verfügt über einen Aufzug, ein modernes Fitnesscenter, eine Sauna und Massageangebote.

De moderne kamers van het hotel zijn bereikbaar met een lift en beschikken over een flatscreen-tv met satelliet- en kabelkanalen, een bureau en een badkamer met een douche.
Das Hotel mit Aufzug bietet Ihnen moderne Zimmer mit einem Flachbild-Sat-/Kabel-TV, einem Schreibtisch und einem Bad mit Dusche.

Het complex beschikt over een lift en alle appartementen hebben een moderne keuken en gratis WiFi.
Die Apartments sind jeweils mit kostenfreiem WLAN und einer modernen Küche ausgestattet und das Gebäude verfügt über einen Aufzug.