Traduction de «over een kasteel-stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterrenhotel beschikt over een kasteel-stijl, gratis WiFi en een eigen badkamer met een haardroger.
Die Ausfahrt der Autobahn A4 erreichen Sie nach 7 km. In diesem 3-Sterne-Hotel erwarten Sie Unterkünfte im Stil eines Schlosses mit kostenfreiem WLAN sowie einem eigenen Bad mit einem Haartrockner.

Landhaus Burghotel Romantik is gevestigd in een karakteristiek gebouw in kasteel-stijl en kijkt uit over het natuurreservaat Seeberg.
Das Landhaus Burg Hotel Romantik befindet sich in einem unverwechselbaren Gebäude im Schlossstil mit Blick auf das Naturschutzgebiet Seeberg.

De lichte en zonnige kamers zijn ingericht in een landelijke kasteel stijl.
Die hellen und sonnigen Zimmer sind im Stil eines Landschlösschens eingerichtet.

Op slechts 250 meter van dit hotel in kasteel-stijl liggen de thermale baden van Bad Tölz.
Nur 250 Meter vom Thermalbad und dem hübschen Kurpark von Bad Tölz entfernt befindet sich dieses Hotel, das im Stil eines Schlosses errichtet wurde.

De elegante accommodaties zijn ingericht in kasteel-stijl en standaard voorzien van houten kwaliteitsmeubels, een satelliet-tv, een bureau en een zithoek.
Alle Zimmer sind mit Sat-TV, einem Schreibtisch und einem Sitzbereich ausgestattet. Die Zimmer bieten zudem eine moderne Innenausstattung im Burgstil mit hochwertigen Holzmöbeln.

Dit aantrekkelijke kasteel verwelkomt u in stijl in deze historische en natuurlijke omgeving.
Dieses schöne Schloss empfängt Sie in stilvollem Ambiente inmitten einer historischen und natürlichen Umgebung.

Het hotel Zamek w Krasiczynie is gevestigd in een kasteel in Renaissance-maniëristische stijl en beschikt over kamers met een satelliet-tv en gratis WiFi.
Dieses zu einem Hotel umgebaute Schloss im Stil der Renaissance und des Manierismus befindet sich in Krasiczyn und bietet Zimmer mit Sat-TV und kostenfreiem WLAN.

Het biedt uitzicht over de rots waarop het kasteel Castello di Ussel zich bevindt, en kamers die in de traditionele stijl zijn ingericht van het Aostadal.
Die Zimmer sind im traditionellen Stil des Aosta-Tals dekoriert.

La Saisonneraie is een middeleeuws kasteel-achtig landhuis in Falaën. Het beschikt over een grote achtertuin met een terras en biedt klassieke kamers in Victoriaanse stijl met gratis WiFi.
Das La Saisonneraie befindet sich in einem mittelalterlichen, schlossähnlichen Herrenhaus in Falaën und bietet einen großen Garten im Hinterhof mit Terrasse. Freuen Sie sich auf die im klassischen viktorianischen Stil eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Kasteel Geulzicht biedt prachtige kamers in traditionele stijl, variërend van 28 tot 51 m² en gemakkelijk bereikbaar met de lift.
Das Hotel Kasteel Geulzicht besticht durch seinen traditionellen Stil und wunderschöne Zimmer mit einer Größe von 28 bis 51 m², die bequem mit dem Aufzug erreichbar sind.