Traduction de «over een kabel-tv » (Néerlandais → Allemand) :

'Privilege'-kamer met 1 kingsize bed, niet-roken Eigen regelbare airconditioning en gratis draadloos internet. Bureau, laptopkluis, regendouche, badkamerproducten, badjas en slippers, dagbladen, lcd-flatscreen, satelliet- en kabel-tv, Nespresso-apparaat en gratis mineraalwater. 'Privilege'-kamer met 2 eenpersoonsbedden, niet-roken Eigen regelbare airconditioning en gratis draadloos internet. Bureau, laptopkluis, regendouche, badkamerproducten, badjas en slippers, dagbladen, lcd-flatscreen, satelliet- en kabel-tv, Nespresso-apparaat en gratis mineraalwater. 'Privilege'-kamer voor mindervaliden met queensize bed, niet-roken Eigen regelbare airconditioning en gratis draadloos internet. Bureau, laptopkluis, regendouche, badkamerproducten, badjas en slippers, dagbladen, lcd-flatscreen, satelliet- en kabel-tv, Nespresso-apparaat en gratis mineraalwater. Gezinskamer met 1 kingsize bed en slaapbank, niet-roken Eigen regelbare airconditioning en gratis draadloos internet. Bureau, laptopkluis, regendouche, badkamerproducten, badjas en slippers, dagbladen, lcd-flatscreen, satelliet- en kabel-tv, Nespresso-apparaat en gratis mineraalwater. Deluxe'-suite met 1 kingsize bed en slaapbank, niet-roken Eigen regelbare airconditioning en gratis draadloos internet. Bureau, laptopkluis, bad, badkamerproducten, badjas en slippers, dagbladen, lcd-flatscreen, satelliet- en kabel-tv, Nespresso-apparaat en gratis mineraalwater.
Privilège-Nichtraucherzimmer mit 1 Kingsize-Bett Individuell regulierbare Klimaanlage, kostenloser WIFI-Zugang, Arbeitsbereich, Laptop-Safe, Regendusche, Toilettenartikel, Bademantel und Hausschuhe, Tageszeitung, LCD-Flachbildfernseher, Kabel-/Sat-Empfang, Nespresso-Maschine, kostenloses Mineralwasser. Privilège-Nichtraucherzimmer mit 2 Einzelbetten Individuell regulierbare Klimaanlage, kostenloser WIFI-Zugang, Arbeitsbereich, Laptop-Safe, Regendusche, Toilettenartikel, Bademantel und Hausschuhe, Tageszeitung, LCD-Flachbildfernseher, Kabel-/Sat-Empfang, Nespresso-Maschine, kostenloses Mineralwasser. Rollstuhlgerechtes Privilège-Nichtraucherzimmer mit 1 Queensize-Bett Individuell regulierbare Klimaanlage, kostenloser WIFI-Zugang, Arbeitsbereich, Laptop-Safe, Regendusche, Toilettenartikel, Bademantel und Hausschuhe, Tageszeitung, LCD-Flachbildfernseher, Kabel-/Sat-Empfang, Nespresso-Maschine, kostenloses Mineralwasser. Nichtraucher-Familienzimmer mit 1 Kingsize-Bett und Sofa Individuell regulierbare Klimaanlage, kostenloser WIFI-Zugang, Arbeitsbereich, Laptop-Safe, Regendusche, Toilettenartikel, Bademantel und Hausschuhe, Tageszeitung, LCD-Flachbildfernseher, Kabel-/Sat-Empfang, Nespresso-Maschine, kostenloses Mineralwasser. Deluxe-Nichtrauchersuite mit 1 Kingsize-Bett und Sofa Individuell regulierbare Klimaanlage, kostenloser WIFI-Zugang, Arbeitsbereich, Laptop-Safe, Badewanne, Toilettenartikel, Bademantel und Hausschuhe, Tageszeitung, LCD-Flachbildfernseher, Kabel-/Sat-Empfang, Nespresso-Maschine, kostenloses Mineralwasser.

Onze appartementen beschikken over airconditioning, kabel-tv in de slaapkamer en het zitgedeelte, minibar, elektronische kluis en kabelinternet of draadloos internet . en uitzicht op het mooie Moema-district.
Unsere Apartments sind klimatisiert und verfügen über Kabel-TV im Schlafzimmer und in der Lounge, Minibar, elektronischen Safe und Internet über Kabel oder WIFI . sowie schöne Ausblicke auf das charmante Moema-Viertel.

Het hotel beschikt over 130 kamers met airconditioning, kabel-tv, een bar die 24 uur per dag is geopend en ontbijt.
Das ibis Maringá bietet 130 klimatisierte Zimmer, Kabelfernsehen, rund um die Uhr geöffnete Bar und Frühstück.

De appartementen beschikken over een bureau met laptopaansluitingen, telefoon, kluis, minibar, kabel-tv, airconditioning, gratis WIFI en föhn.
Die Apartments bieten Schreibtisch, Laptop-Steckdosen, Telefon, Safe, Minibar, Kabel-TV, Warm-/Kalt-Klimaanlage, kostenl. WIFI und Haartrockner.

De 154 comfortabele en ruime appartementen beschikken over airconditioning, snel draadloos internet, kluis, minibar, voicemail, kabel-tv en roomservice.
Die 154 komfortablen und großzügigen Apartments verfügen über Klimaanlage, Hochgeschwindigkeits-Internetzugang, Safe, Minibar, Voicemail, Kabel-TV und Zimmerservice.

Al onze appartementen beschikken over airconditioning, kabel-tv in de slaapkamer en zitkamer, minibar, elektronische kluis en bekabeld of draadloos internet. Plus uitzicht op de charmante wijk Moema.
All unsere Apartments sind klimatisiert und verfügen über Kabel-TV im Schlafzimmer und in der Lounge, Minibar, elektronischen Safe und Internetzugang über WIFI oder Kabel sowie schöne Ausblicke auf das charmante Moema-Viertel.

Standard kamer (niet-roken) met queensize bed Individuele airconditioning, gratis WiFi, functionele werkruimte, laptopkluis, regendouche, badkamerproducten, haardroger, lcd tv, kabel-/satelliettelevisie, koffie- en theefaciliteiten en gratis mineraalwater Standard kamer (niet-roken) voor mindervaliden, met 1 queensize bed Individuele airconditioning, gratis WiFi, functionele werkruimte, laptopkluis, regendouche, badkamerproducten, haardroger, lcd tv, kabel-/satelliettelevisie, koffie- en theefaciliteiten en gratis mineraalwater Privilege kamer (niet-roken) met tweepersoonsbed Individuele airconditioning, gratis WiFi, functionele werkruimte, laptopkluis, regendouche, badkamerproducten, badjas en slippers, dagelijks de krant, lcd tv, satelliet- en kabel tv, Nespresso koffieapparaat en gratis mineraalwater
Standard-Nichtraucherzimmer mit Queensize-Bett Individuell regulierbare Klimaanlage, kostenloser WIFI-Zugang, funktioneller Arbeitsbereich, Laptop-Safe, Regendusche, Toilettenartikel, Haartrockner, LCD-Fernseher, Kabel-/Sat-Empfang, Kaffee-/Teezubereiter und kostenloses Mineralwasser Barrierearmes Standard-Nichtraucherzimmer mit 1 Queensize-Bett Individuell regulierbare Klimaanlage, kostenloser WIFI-Zugang, funktioneller Arbeitsbereich, Laptop-Safe, Regendusche, Toilettenartikel, Haartrockner, LCD-Fernseher, Kabel-/Sat-Empfang, Kaffee-/Teezubereiter und kostenloses Mineralwasser Nichtraucher-Privilege-Zimmer mit Doppelbett Individuell regulierbare Klimaanlage, kostenloser WIFI-Zugang, funktioneller Arbeitsbereich, Laptop-Safe, Regendusche, Toilettenartikel, Bademantel, Hausschuhe, Tageszeitung, LCD-Fernseher, Kabel-/Sat-Empfang, Nespresso-Maschine u. kostenl. Mineralwasser

De kamer is goed uitgerust en beschikt over een moderne, minimalistische architectuur, gratis WiFi of breedbandinternet en kabel tv.
Gut ausgestattet, mit moderner, minimalistischer Architektur, kostenlosem WIFI- oder Breitband-Internetzugang und Kabelfernsehen.

Naast kabel-tv met Sky Cinema en telefoon beschikken de kamers over een hoogwaardig bed, comfortabele zitgelegenheid, airconditioning, kluis, haardroger, een functioneel bureau en WIFI.
Sie verfügen neben Kabel TV mit Sky Cinema und Telefon über hochwertige Betten, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit WLAN sowie Fön, Safe und Klimaanlage.

De kamers hebben een gezellig inrichting met warme kleuren en een modern tintje, en beschikken over een lcd-scherm, kabel-tv, draadloos internet en bad of regendouche.
Die Zimmer sind mit warmen Farben liebevoll und modern dekoriert und mit LCD-Bildschirmen, Kabelfernsehen, WIFI-Zugang und Badewanne oder Regendusche ausgestattet.