Traduction de «naast kabel-tv » (Néerlandais → Allemand) :

Naast kabel-tv met Sky Cinema en telefoon beschikken de kamers over een hoogwaardig bed, comfortabele zitgelegenheid, airconditioning, kluis, haardroger, een functioneel bureau en WIFI.
Sie verfügen neben Kabel TV mit Sky Cinema und Telefon über hochwertige Betten, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit WLAN sowie Fön, Safe und Klimaanlage.

Motel Bejturan is gelegen op 100 meter van de wijk Baščaršija in het centrum van Sarajevo. Het motel biedt kamers met gratis WiFi en kabel-tv, en er ligt een restaurant naast de accommodatie.
Das nur 100 m vom Stadtteil Baščaršija im Zentrum von Sarajevo entfernte Motel Bejturan bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV sowie ein eigenes, nebenan gelegenes Restaurant.

Hotel De La Opera bevindt zich naast het Teatro de Cristóbal Colón en tegenover El Palacio de San Carlos. Het biedt kamers met gratis WiFi en een kabel-tv.
Direkt neben dem Teatro de Cristóbal Colón und gegenüber dem Palacio de San Carlos bietet Ihnen das Hotel De La Opera einen Innenpool sowie Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV.

Thermae Palace ligt direct naast de zandstranden van Oostende en heeft een sauna, fitnessfaciliteiten en kamers met gratis WiFi en kabel-tv.
Das Thermae Palace begrüßt Sie direkt am Sandstrand von Oostende mit einer Sauna und Fitnesseinrichtungen sowie Zimmern mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV.

Hotell Björken bevindt zich naast de Universiteit van Umeå en biedt eenvoudige kamers met een kabel-tv.
Direkt neben der Universität Umeå bietet Ihnen das Hotell Björken einfache Zimmer mit Kabel-TV.

Naast de geweldige locatie biedt Windsor Suites accommodatie met een balkon, kingsize bed, kabel-tv, WiFi en andere voorzieningen.
Neben der großartigen Lage bietet das Windsor Suites Unterkünfte mit Balkonen, Kingsize-Betten, Kabel-TVs, WLAN und anderen Annehmlichkeiten.

Dit historische, rookvrije hotel ligt direct naast de Stadtwall in de UNESCO-stad Quedlinburg. Het heeft een houten gevel en biedt ruime kamers met kabel-tv en gratis parkeergelegenheid.
Direkt neben dem Stadtwall erwartet Sie in der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Stadt Quedlinburg dieses historische Nichtraucherhotel mit seiner Fachwerkfassade. Freuen Sie sich auch auf geräumige Zimmer mit Kabel-TV und den kostenfreien Privatparkplatz.

Moni Apartment is een accommodatie met eigen kookgelegenheid, kabel-tv, een magnetron en een wasmachine. Het appartement ligt direct naast de Militaire Medische Academie in het centrum van Sofia Verder is er gratis WiFi is beschikbaar.
Die Unterkunft zur Selbstverpflegung Moni Apartment begrüßt Sie direkt neben der Medizinischen Militärakademie im Zentrum Sofias mit Kabel-TV, einer Mikrowelle, einer Waschmaschine und kostenlosem WLAN.

Heart of Warsaw - Apartament Chmielna 6 ligt in het centrum van de stad, naast de populaire straat Nowy Świat die leidt naar de oude binnenstad. Het biedt gratis WiFi en een kabel-tv.
Das Heart of Warsaw - Apartament Chmielna 6 liegt in der Innenstadt, gleich neben der beliebten Straße Nowy Świat, die zur Warschauer Altstadt führt.

Hotel Victoria Nürnberg bevindt zich naast het ambachtencentrum Handwerkerhof en beschikt over kleurrijke, individueel ingerichte, rookvrije kamers met kabel-tv, een bureau en een minibar.
Die farbenfroh und individuell gestalteten Zimmer im neben dem Handwerkerhof gelegenen Hotel Victoria Nürnberg verfügen über Kabel-TV, einen Schreibtisch und eine Minibar.