Traduction de «over een interactieve » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over 500 kamers met ligbedden, restaurant, bar, kinderhoek, interactieve hoek en 4 vergaderzalen.
Das Hotel bietet 500 Zimmer mit Sofa, Restaurant, Bar, Kinderecke, interaktive Ecke und 4 Tagungsräume.

Type van keuken:International Openingstijden:06:00-23:00 Het doorlopend geopende restaurant beschikt over een open interactieve keuken en biedt een ontbijtbuffet, lunch en diner met dagthema.
Küche:Internationale Küche Öffnungszeiten:06:00-23:00 Das ganztägig geöffnete Restaurant verfügt über eine offene Küche mit interaktiver Erlebnisvielfalt: Frühstücksbüfett, täglich wechselndes Mittag- und Abendangebot, internat.

Elke kamer beschikt tevens over een extra groot balkon met uitzicht over de stad, koffie- en theefaciliteiten en een interactieve flatscreentelevisie met satellietzenders.
Jedes Zimmer verfügt über einen extra großen Balkon mit Stadtblick, Tee- und Kaffeezubehör und einen interaktiven Flachbild-TV mit Sat-Empfang.

De accommodaties zijn vorstelijk ingericht en uitgerust met een interactieve televisie en een cd- en een dvd-speler. De kamers en-suites bieden toegang tot een bibliotheek en beschikken over WiFi. De accommodaties zijn standaard uitgerust met een kluisje, een minibar, een broodrooster en een espressomachine, met gratis koffiepads.
Auch eine Espresso-Kaffeemaschine mit kostenfreien Kaffee-Pads, ein Safe, eine Minibar und ein Toastservice im Zimmer tragen zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Park Regis Kris Kin Hotel heeft een zwembad op het dak met uitzicht op de skyline van Dubai en het beschikt over rookvrije kamers met een interactieve flatscreen-tv en een designbadkamer.
In diesem Hotel erwarten Sie ein Pool auf der Dachterrasse mit Aussicht auf die Stadt Dubai sowie Nichtraucherzimmer mit einem interaktiven Flachbild-TV und einem Designerbad.

De gerenoveerde kamers van Hotel Des Colonies beschikken over een interactieve flatscreen-tv met 40 satellietzenders en een bureau.
Die renovierten Zimmer im Hotel Des Colonies verfügen über einen interaktiven Flachbild-Sat-TV mit 40 Kanälen sowie über einen Schreibtisch.

Het Explorers Hotel at Disneyland® Paris beschikt over een 6D-bioscoop. Deze bioscoop biedt gasten een unieke ervaring met 3D-beelden, interactieve stoelen en wind-, licht- en geluidseffecten.
Das Explorers Hotel at Disneyland Paris liegt nur 2 km vom Themenpark entfernt und bietet Ihnen mit seinem 6D-Kino eine einzigartige Filmerfahrung mit 3D-Darstellungen, interaktiven Sitzen sowie Wind-, Licht- und Soundeffekten.

Ze beschikken allemaal over kamerhoge ramen, een 32-inch interactieve lcd-televisie en gratis films.
Alle Unterkünfte verfügen über raumhohe Fenster, einen interaktiven 32-Zoll-LCD-TV und Filme.

De moderne en kleurrijke kamers van het Maldron Hotel Leisure Club Cardiff Lane beschikken over interactieve tv en een eigen badkamer met een krachtige douche en een haardroger.
Alle Zimmer im Maldron Hotel Cardiff Lane sind modern und farbenfroh eingerichtet. Sie verfügen über einen interaktiven TV und ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner.

De kamers zijn ingericht in retrostijl, kijken uit over de stad en zijn voorzien van een interactieve flatscreen-tv.
Die im Retrostil gestalteten Zimmer verfügen über Stadtblick und einen interaktiven Flachbild-TV.