Traduction de «over een hydromassagegedeelte » (Néerlandais → Allemand) :

Het Belvedere Residence biedt uitzicht over de Golf van Straccoligno en beschikt over een kinderspeeltuin en een zwembad met een hydromassagegedeelte, ligstoelen en parasols.
Die Belvedere Residence mit Blick auf den Golf von Straccoligno sorgt mit einem Kinderspielplatz sowie einem Pool mit Hydromassagebereich, Liegestühlen und Sonnenschirmen für Komfort.

Het hotel beschikt tevens over een wellnesscentrum met een binnenzwembad met hydromassagegedeelte.
Das Wellnesscenter des Hotels verfügt auch über einen Innenpool mit einem Hydromassage-Bereich.

Dit particuliere hotel beschikt over een gloednieuw overdekt zwembad met een ontspannende hydromassageruimte, een sauna, een Turks bad en een buitenzwembad met een hydromassagegedeelte.
Dieses familiengeführte Hotel beinhaltet einen brandneuen Innenpool mit Hydromassagebereich, eine Sauna, ein türkisches Bad und einen Außenpool mit Hydromassage.

Het waterpark beschikt over 3 kinderbaden met glijbanen, een olympisch zwembad en een hydromassagegedeelte.
Der Wasserpark bietet 3 Kinderbecken mit Wasserrutschen, einen olympischen Pool und einen Hydromassage-Bereich.

De accommodatie beschikt over een moderne spa en wellnesscentrum, met een binnenzwembad met een hydromassagegedeelte en een hot tub, een goed uitgeruste fitnessruimte, een sauna en een Turks stoombad.
Zu den weiteren Vorzügen der Unterkunft zählt ein modernes Spa- und Wellnesscenter mit einem Innenpool mit Hydromassagebereich und Whirlpool, einem gut ausgestatteten Fitnessbereich, einer Sauna und einem Türkischen Bad.

Het beschikt over een gratis privéstrand, een zwembad met een hydromassagegedeelte en een mediterrane tuin.
Freuen Sie sich auf einen Pool mit einem Hydromassagebereich sowie auf einen mediterranen Garten.

Het binnenzwembad van het Col Alto beschikt over een hydromassagegedeelte en het wellnesscentrum van het hotel heeft een Finse sauna, een Turks bad, aromatherapie en een massage- en beautycentrum.
Freuen Sie sich im Col Alto Hotel auf einen Innenpool mit einem Hydromassagebereich sowie ein Wellnesscenter mit einer Finnischen Sauna, einem Türkischen Bad und Aromatherapie. Entspannen Sie bei einer Massage oder im Beautycenter.

Het beschikt over een zwembad met een hydromassagegedeelte, dat wordt omgeven door een tuin met palmbomen.
Inmitten eines Palmengartens bietet es einen Swimmingpool mit Hydromassagebereich.

Het zwembad van het Vulcano Blu heeft een panoramisch uitzicht op zee, beschikt over een hydromassagegedeelte en biedt thalassotherapie.
Der Pool des Vulcano Blu wird Sie mit seinem Panoramablick auf das Meer begeistern.

Hotel Bonadies beschikt over een buitenzwembad met een hydromassagegedeelte, waar u kunt genieten van het prachtige uitzicht op zee.
Das Hotel Bonadies verfügt über einen Außenpool mit Hydromassagebereich, in dem Sie den schönen Meerblick genießen können.