Vertaling van "over een houtkachel " (Nederlands → Duits) :

Het Above The Glen bevindt zich in het hart van de Schotse hooglanden en biedt een huisje met 3 slaapkamers, uitzicht over het omringende landschap, overal vloerverwarming en een houtkachel.
Above The Glen liegt im Herzen des schottischen Hochlands und bietet ein Cottage mit 3 Schlafzimmern mit Blick auf die umliegende Landschaft, eine durchgehende Fußbodenheizung und einen Kaminofen.

Het gebouw beschikt over eiken balken en traditionele houtkachel, en heeft een lounge om te ontspannen na een dag wandelen over de pieken.
Das Gebäude verfügt über Eichenbalken und traditionelle Holzöfen. Weiterhin gibt es eine Lounge zum Entspannen nach einem aufregenden Tag, beispielsweise nach einer Wanderung auf die Gipfel.

Het Domaine Saint Clair beschikt over een seizoensgebonden, verwarmd buitenzwembad, 4 lounges, een bibliotheek en een overdekte patio met een houtkachel.
Das Domaine Saint Clair verfügt über einen saisonal geöffneten beheizten Außenpool, 4 Gäste-Lounges, eine Bibliothek und einen überdachten Innenhof mit einem Holzofen.

De villa beschikt over een antieke keuken met een grote open haard en houtkachel, ideaal voor het bereiden van pizza's en grillgerechten.
In der Villa erwartet Sie eine altertümliche Küche mit großem Kamin und Holzofen.

Verder beschikken ze over een flatscreen-tv, een houtkachel en een eigen badkamer met een douche en een föhn.
Außerdem erwarten Sie alle mit einem Flachbild-TV und einem Holzofen.

Alle appartementen van Nordseter beschikken over een gecombineerde woonkamer en keuken met sofa's, kabeltelevisie en een houtkachel.
Jedes der Nordseter Apartments bietet ein Wohnzimmer, das mit Sofas, Kabel-TV und einem Holzofen ausgestattet und mit der Küche verbunden ist.

De tent is geschikt voor maximaal 30 personen, en beschikt over een kitchenette en een houtkachel.
Das Zelt mit Platz für bis zu 30 Personen verfügt über eine Küchenzeile und einen Holzofen.

Sommige suites beschikken bovendien over een traditionele houtkachel.
Einige Suiten bieten zudem einen traditionellen Holzofen.

Sommige kamers beschikken over een houtkachel en een spabad.
Einige Zimmer bieten einen Holzofen und einen Whirlpool.

De andere kamer heeft een gezellige houtkachel en een prachtig uitzicht over de baai.
Der andere wird Sie mit seinem gemütlichen Holzofen und seiner herrlichen Aussicht über die Bucht begeistern.