Traduction de «over een grote eiken veranda » (Néerlandais → Allemand) :

Het serveert echte ales en tal van wijnen, en beschikt over een grote eiken veranda, zodat u in alle weersomstandigheden buiten kunt zitten.
Freuen Sie sich auf Ales und eine Reihe von Weinen. Zudem erwartet Sie eine riesige Veranda aus Eiche, so dass Sie bei jedem Wetter draußen sitzen können.

Het beschikt over een gastronomisch restaurant, een grote tuin met 100-jarige levende eiken en kamers met airconditioning en gratis vast internet.
Freuen Sie sich auf ein Gourmetrestaurant, einen großen Garten mit hundert Jahre alten Eichen und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Tenuta Sant'Ilario dateert uit de 12e eeuw en beschikt over een 60 hectare grote tuin met eiken en iepen.
Zu dem aus dem 12. Jahrhundert stammenden Tenuta Sant'ilario gehört zudem ein 60 Hektar großer Garten mit Eichen und Ulmen.

De kamers beschikken over airconditioning, houten vloeren, eiken meubilair en grote bedden.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über Holzböden, Möbel aus Eichenholz und große Betten.

De loungbar beschikt over een grote open haard en zichtbare eiken balken.
Freuen SIe sich auf einen großen offenen Kamin und Eichenbalken in der Lounge-Bar.

De huisjes kijken uit over zee en beschikken over een grote veranda, een eigen badkamer met douche, en een volledig uitgeruste keuken met oven en koelkast.
Die Cottages mit Meerblick besitzen eine große Veranda.Die komplett ausgestattete Küche umfasst einen Backofen und einen Kühlschrank.

Elk van de 30 ruime villa's beschikt over een aparte woonkamer en een lounge, een ruime badkamer en een grote veranda met een adembenemend uitzicht op het meer en de majestueuze vlakte die zich uitstrekt tot aan de horizon.
Jede der 30 geräumigen Villen verfügt über ein separates Wohnzimmer und eine Lounge, ein geräumiges Bad und eine große Veranda mit atemberaubender Aussicht auf den See und die majestätischen Ebenen, die sich bis zum Horizont erstrecken.

De 38 gemeubileerde vakantieverblijven van 65 m² groot zijn gevestigd in een geheel nieuw gebouw. Alle accommodaties bevatten een grote keuken, 2 slaapkamers en een badkamer. De appartementen op de begane grond hebben een ruime veranda en een eigen tuin. De verblijven op de 1e verdieping bieden een balkon met panoramisch zeezicht over de mooiste toeristische plekjes aan de Siciliaanse kust.
Die 38 in dem brandneuen Gebäude untergebrachten Ferienunterkünfte sind möbliert und 65 m² groß. Sie verfügen jeweils über eine geräumige Küche, 2 Schlafzimmer und ein Bad. Die Unterkünfte bieten Ihnen im Erdgeschoss eine große Veranda mit eigenem Garten und auf der 1.

Alle kamers en appartementen beschikken over een grote veranda met uitzicht op zee of de bergen.
Alle Zimmer und Apartments verfügen über eine große Veranda mit Blick auf das Meer oder die Berge.

Hier bevinden zich tevens de lounge met satelliet-tv en een bar, restaurant, snackbar en grote veranda's met een adembenemend uitzicht over de Egeïsche Zee.
Begeistern werden Sie die Lounge mit Sat-TV und einer Bar, das Restaurant und die Snackbar sowie die weitläufigen Veranden mit ihrer atemberaubenden Aussicht auf die Ägäis.