Traduction de «over een groot groen terrein » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie beschikt over een groot groen terrein, een gemeubileerd terras met hangmatten en een houten inrichting. De bungalows hebben een eigen badkamer, een ventilator, houten meubels en een koelkast.
Die Bungalows bieten ein eigenes Bad, einen Ventilator, Holzmöbel und einen Kühlschrank.

Het Sartu heeft een eigen strand en een groot groen terrein met een tennisbaan en een kinderspeelplaats.
Im Sartu profitieren Sie auch von einem eigenen Strand sowie einer weitläufigen Grünfläche mit einem Tennisplatz und einem Kinderspielplatz.

Nature Lodge ligt op een 6 hectare groot, prachtig groen terrein en biedt een ontspannen verblijf in de provincie Sen Monorom in Mondulkiri.
Das Nature Lodge begrüßt Sie auf einer wunderschönen 6 Hektar großen Grünanlage und bietet einen entspannenden Rückzugsort in Sen Monorom in der Provinz Mondulkiri.

Dit driesterrenhotel op 150 meter van het Kalamaki-strand ligt op een groen terrein van 2.500 m² groot en heeft een zwembad, 2 bars en een strandpaviljoen.
Nur 150 Meter vom Strand Kalamaki Beach inmitten einer 2500 m² großen Grünfläche erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel mit einem Pool, 2 Bars und einer Taverne am Meer.

Camping Ancora, met een groot eigen terrein en privéstrand, biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in een groene omgeving.
Das Camping Ancora begrüßt Sie auf einer großen Anlage mit einem eigenen Strand und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung im Grünen.

Het Porto Rio Hotel Casino ligt op een 35.000 m² groot weelderig groen terrein op slechts 8 km van Patras.
Das Porto Rio Hotel Casino, das sich über eine 35.000 m² große Grünfläche erstreckt, begrüßt Sie nur 8 km von Patras entfernt.

Het Life Sport Hotel ligt op 4 km van Monterotondo en beschikt over 2 gratis zwembaden en sportfaciliteiten op een groen terrein van 8 hectare.
Nur 4 km von Monterotondo entfernt begrüßt Sie das Life Sport Hotel mit 2 Pools zur kostenlosen Nutzung sowie einer 8 Hektar großen Grünfläche mit verschiedenen Sportanlagen.

Hotel Le Carina is genesteld in een groot groen park in de Hautes-Alpes, op slechts 2 kilometer van de stad Gap. Het beschikt over functionele accommodatie en er heerst een rustige sfeer.
Das Hotel Le Carina in einen großen grünen Park bietet funktionale Zimmer und eine ruhige Atmosphäre in der Region Hautes-Alpes. Die Stadt Gap liegt nur 2 km entfernt.

Het all-inclusive hotel Marina ligt in een groot groen park vlak aan het strand en biedt u een prachtig uitzicht over het meer en de benedictijnse abdij op het schiereiland Tihany.
Das All-Inclusive-Familienhotel Marina befindet sich in einem großen grünen Park direkt am Strand und bietet einen schönen Blick auf den See und die Benediktinerabtei auf der Halbinsel Tihany.

The Lodge at Ashford (voorheen de Lisloughrey Lodge) ligt naast het kasteel van Ashford in Cong en bevindt zich op een 4 hectare groot eigen terrein met uitzicht over Lough Corrib.
Das The Lodge at Ashford (ehemals Lisloughrey Lodge) neben der Burg Ashford Castle befindet sich auf einem 4 ha großen Grundstück mit Blick auf den See Lough Corrib in der Ortschaft Cong.