Traduction de «over een groot balkon beschikken » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Mirador ligt op slechts enkele minuten van het strand, terwijl de kamers gratis internet bieden en over een groot balkon beschikken met een prachtig uitzicht op de baai van Algeciras.
Nur wenige Minuten vom Strand entfernt bietet das Hotel Mirador Zimmer mit kostenfreiem Internetanschluss und einem großen Balkon, von dem Sie einen herrlichen Blick auf die Bucht von Algeciras genießen.

De kamers zijn 84m² groot en beschikken over een 16m² groot balkon.
Die 84 m² großen Zimmer locken mit je einem 16 m² großen Balkon.

De ruime appartementen met uitzicht zijn voorzien van airconditioning en gratis WiFi. Alle ruime appartementen beschikken verder over een groot balkon met uitzicht op de zee of de boulevard, een flatscreen-tv met kabelzenders, een goed uitgeruste keuken en een badkamer met een spabad, een föhn en slippers.
Hier wohnen Sie direkt am Sandstrand und nicht weit vom aufregenden Nachtleben des Badeorts entfernt. Alle geräumigen Apartments erwarten Sie mit einem großen Balkon mit Blick auf das Meer oder die Promenade. Jedes verfügt über einen Flachbild-Kabel-TV, eine gut ausgestattete Küche sowie ein Badezimmer mit einer Whirlpool-Badewanne, einem Haartrockner und Hausschuhen.

De grotere penthouse-appartementen beschikken tevens over een groot balkon en een spabad.
Die größeren Apartments im Penthouse-Stil bieten einen Rundum-Balkon und einen Whirlpool.

De ruime kamers van Quinta Jardins do Lago zijn elegant ingericht en beschikken over een zithoek, een marmeren badkamer en een groot balkon.
Die geräumigen Zimmer des Quinta Jardins do Lago sind elegant eingerichtet und mit einem Sitzbereich, einem Marmorbad und einem großen Balkon ausgestattet.

Verder beschikken de appartementen over een groot balkon met prachtig uitzicht op de omgeving.
Die Apartments verfügen zudem über große Balkone mit herrlicher Aussicht auf die Umgebung.

Ze beschikken ook over een groot balkon, airconditioning, kabel-tv en een minibar.
Jedes der klimatisierten Zimmer verfügt über einen großen Balkon, Kabel-TV und eine Minibar.

De kamers zijn ten minste 28 m² groot en beschikken over airconditioning en een balkon.
Die klimatisierten Zimmer sind mindestens 28 m² groß und verfügen über einen Balkon.

Alleen de beste kamers beschikken over een groot balkon met uitzicht op zee of het historische centrum. De openbare bus naar de luchthaven Split stopt op 150 meter van het huis en het hotel heeft een eigen pendeldienst van en naar de luchthaven.
Der öffentliche Bus nach Flughafen von Split hält 150 Meter vom Haus entfernt. Nutzen Sie den Flughafen-Shuttleservice des Hotels.

Sommige kamers beschikken over een groot balkon en in alle badkamers vindt u gratis toiletartikelen van L'Occitane.
Ein Wellnessbereich ist auch vorhanden. Die luxuriösen, geräumigen Zimmer im Ritz verfügen über eine elegante Einrichtung mit klassischen Elementen. Einige Zimmer besitzen einen großen Balkon. Im Badezimmer liegen jeweils Pflegeprodukte von L'Occitane kostenfrei bereit.