Traduction de «over een goud zandstrand » (Néerlandais → Allemand) :

U kijkt hier uit over een goud zandstrand dat zich uitstrekt naar het noorden, daarmee de Costa de Maresme vormend.
Der Sandstrand vor der Hoteltür erstreckt sich nordwärts und bildet die Costa de Maresme.

Het goude zandstrand van Plati Gialos is het meest populaire strand van Sifnos.
Der goldene Sandstrand Plati Gialos ist der belebteste Strand von Sifnos.

The Oak Hotel ligt op slechts 300 meter van het met goud bekroonde zandstrand van Ramsgate.
Das The Oak Hotel liegt nur 300 m von Ramsgates preisgekröntem goldenen Sandstrand entfernt.

Ze beschikken over een slaapkamer met extra lange bedden, een woonkamer met satelliet-tv, een volledig uitgeruste keuken en een badkamer ingericht in wit en goud.
Sie verfügen über ein Schlafzimmer mit extra langen Betten, ein Wohnzimmer mit Sat-TV, eine voll ausgestattete Küche sowie ein in Weiß und Gold gehaltenes Badezimmer.

Het restaurant is ingericht in warme tinten bruin en goud. Het heeft een dakterras op de 5e verdieping met panoramisch uitzicht over het centrum van Berlijn.
Das in warmen Braun- und Goldtönen gehaltene Etablissement verfügt zudem über eine Dachterrasse auf der 5. Etage mit Panoramablick auf das Stadtzentrum von Berlin.

Ze beschikken over een uniek rieten dak en aangename tinten groen en goud. Gasten kunnen genieten van de comfortabele en ruime indeling, een dagbed en een dvd-speler.
In den großzügig geschnittenen Zimmern erwarten Sie ein Tagesbett und ein DVD-Player.

Het Wellness Hotel Lužan ligt direct aan het centrale plein van Rumburk, en beschikt over een prachtig restaurant dat is ingericht in een gezellige, historische stijl in de kleuren oranje en goud.
Direkt am Hauptplatz von Rumburk begrüßt Sie das Wellness Hotel Lužan mit einem prachtvollen Restaurant, das in einem einladenden historischen Stil mit Bernstein- und Goldtönen gestaltet ist.

BB Villa Vaghi beschikt over 3 moderne kamers die zijn ingericht in de kleuren rood, paars en goud.
Das BB Villa Vaghi bietet 3 moderne Zimmer, die in Rot-, Violett- und Goldtönen eingerichtet sind.

De kamers zijn ingericht in zwart, wit en goud, en beschikken over een minibar en een kluisje.
Die Zimmer sind in den Farben Schwarz, Weiß und Gold gehalten und verfügen über eine Minibar und einen Safe.

Pousada Sarata ligt op slechts 600 meter van het witte zandstrand van Praia da Ferradura en beschikt over kamers met airconditioning en overal gratis WiFi.
Nur 600 m vom weißen Sandstrand von Praia da Ferradura entfernt begrüßt Sie das Pousada Sarata und bietet klimatisierte Zimmer sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.