Vertaling van "over een gevarieerd " (Nederlands → Duits) :

Geniet van uitstekend gevarieerd eten in dit goed ingerichte etablissement, met uitzicht over het prachtige strand van Talamanca en de heldere wateren van de Middellandse Zee.
Mit Blick auf den schönen Strand Talamanca und das klare Mittelmeer empfängt Sie das gut ausgestattete Hostal Talamanca mit hervorragenden wie abwechslungsreichen Gerichten.

Geniet van het schilderachtige uitzicht over de baai van Mirabello, ervaar de Kretenzische gastvrijheid en geniet van een comfortabele en gevarieerde vakantie.
Genießen Sie die malerische Aussicht auf die Bucht von Mirabello, fühlen Sie die kretische Gastfreundschaft und verbringen Sie einen angenehmen und abwechslungsreichen Urlaub.

Het Planamar beschikt over een buffetrestaurant, waar gevarieerde gerechten en vegetarische maaltijden geserveerd worden.
Das Planamar bietet ein abwechslungsreiches Buffet-Restaurant mit vegetarischen Optionen.

Het beschikt over een bar, een leeskamer en een elegante ontbijtkamer waar elke dag een gevarieerd ontbijtbuffet wordt geserveerd.
Freuen Sie sich auf eine Bar, ein Lesezimmer und einen eleganten Frühstücksraum, wo morgens ein abwechslungsreiches Buffet bereitsteht.

Het beschikt over luxe kamers met een individuele inrichting, gratis internet en satelliet-tv'. s Ochtends wordt er een gevarieerd ontbijt geserveerd.
Morgens erhalten Sie ein abwechslungsreiches Frühstück.

Sommige kamers hebben originele elementen. Het County beschikt over een ruime eetzaal, waar een volledig Engels ontbijt wordt geserveerd, alsook een gevarieerd menu voor de avondmaaltijd.
Das County Hotel verfügt über einen geräumigen Speisesaal, wo Sie ein komplettes englisches Frühstück und abends ein abwechslungsreiches Menü einnehmen können.

Het Medite Resort Spa Hotel biedt prachtig uitzicht over Sandanski en heeft een uitzonderlijk gevarieerd, modern spa- en wellnesscentrum met moderne faciliteiten.
Ein herrlicher Blick auf die Stadt und ein außergewöhnlich vielfältiges modernes Spa- und Wellnesscenter mit hochmoderner Ausstattung erwarten Sie im Medite Resort Spa Hotel in Sandanski.

De accommodatie beschikt over ruime woonruimtes en aparte slaapkamers. Het hoofdrestaurant in Marina Village serveert een gevarieerd menu van Bulgaarse en Provençaalse gerechten. Bij de Deli kunt u kant-en-klaargerechten voor een picknick halen.
Das Hauptrestaurant im Marina Village serviert Ihnen eine vielfältige Auswahl an bulgarischen und provenzalischen Gerichten.

Sommige kamers beschikken over een spabad. Het restaurant van het Alp Pasa heeft een gezellige open haard en verzorgt elke dag een gevarieerd buffet.
Einige Zimmer bieten zudem einen Whirlpool. Das Restaurant des Alp Pasa sorgt mit einem Kamin für Behaglichkeit und bietet Ihnen täglich ein abwechslungsreiches Buffet.

Het hotel heeft een Maya-planetarium en beschikt over 4 restaurants die authentieke Maya-gerechten en een gevarieerd ontbijtbuffet serveren.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehören ein Maya-Planetarium und 4 Restaurants, die authentische Maya-Küche sowie ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet servieren.