Traduction de «over een gedeelde leeszaal » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Antille is omgeven door een groot park en beschikt ook over een gedeelde leeszaal.
Das Hotel Antille ist von einem großen Park umgeben und verfügt über einen gemeinsamen Lesesaal.

De gedeelde leeszaal is voorzien van traditionele, houten balken.
Zu den öffentlichen Bereichen gehört ein Leseraum mit alten Holzbalken.

De villa beschikt over een grote tuin met barbecuefaciliteiten, een gedeeld terras met uitzicht op de tuin en een gezellige leeszaal op de 1e verdieping.
Freuen Sie sich hier auf einen großen Garten mit einem Grillplatz, eine Gemeinschaftsterrasse mit Gartenblick und einen gemütlichen Leseraum auf der 1.

De gedeelde faciliteiten omvatten een gemeubileerde patio vlak voor de ingang, een bibliotheek met leeszaal, en een hal met een televisie, fauteuils en tafels.
Allen Gästen steht eine möblierte Terrasse direkt vor dem Eingang, eine Bibliothek mit einem Leseraum sowie eine Halle mit einem TV, Sesseln und Tischen zur Verfügung.

Bovendien kunt u terecht in de gedeelde tuin, de leeszaal en de tv-lounge.
Entspannen Sie sich auch im Gemeinschaftsgarten, im Leseraum und in der TV-Lounge.

Hotel La Casona del Abuelo bestaat uit 2 gedeelde loungeruimtes, een leeszaal en een eetkamer.
Die Pension verfügt über 2 Gemeinschaftslounges, ein Lesezimmer und einen Speiseraum.

U kunt ook gebruikmaken van een gedeelde keuken en een leeszaal met lokale toeristische brochures.
Freuen Sie sich zudem auf eine gemeinsam genutzte Küchenzeile sowie einen Leseraum, in dem Tourismusprospekte für die Umgebung ausliegen.

Het hotel beschikt ook over een gezellige leeszaal, een gratis internetpunt en een daktuin waar u de zon kunt zien ondergaan over Perugia en de vallei.
Das Hotel verfügt auch über einen gemütlichen Leseraum, einen kostenlosen Internetpoint und einen Dachgarten, von wo aus Sie den Sonnenuntergang über Perugia und das Tal genießen.

Het Hotel Ristorante Commercio beschikt over een gezellige hal, een leeszaal met een panoramisch uitzicht op het plein en een zonneterras met een adembenemend uitzicht over de Golf van Salò.
Das Hotel Ristorante Commercio bietet eine gemütliche Eingangshalle, ein Lesezimmer mit Blick auf den Platz und eine Sonnenterrasse mit einer atemberaubenden Aussicht auf den Golf von Salò.

Het beschikt over grote gemeenschappelijke ruimtes over 2 verdiepingen, waaronder een bar en een ontbijtzaal, een leeszaal, satelliet-tv en DVD.
In der Unterkunft erwarten Sie großzügige öffentliche Bereiche auf 2 Etagen. Hier stehen Ihnen eine Bar, ein Frühstücksraum, ein Leseraum sowie ein TV mit Sat-Kanälen und DVD-Player zur Verfügung.