Traduction de «over een fitness-solarium met uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over een fitness-solarium met uitzicht op de stad en kamers met gratis WiFi.
Freuen Sie sich hier auf eine Fitness-Sonnenterrasse mit Stadtblick sowie Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

U kunt ook ontspannen in de spa die beschikt over een klein zwembad, een hot tub en solarium met uitzicht op zee.
Ein kleiner Pool, ein Whirlpool und ein Solarium mit Meerblick sorgen im Wellnessbereich für Entspannung.

Bellepiere beschikt over een buitenzwembad en een solarium met uitzicht op de Indische Oceaan.
Das Bellepierre bietet einen Außenpool und ein Solarium mit Blick auf den Indischen Ozean.

Dit stijlvolle pension beschikt over volledig uitgeruste tweepersoonskamers rond een patio met een zwembad, een terras en een solarium met uitzicht op het Atlasgebergte en de tuin van het Koninklijk Paleis.
Das stilvolle Gästehaus verfügt über voll ausgestattete Doppelzimmer, die um den Innenhof mit Swimmingpool liegen.

De accommodatie heeft een sauna, een solarium en uitzicht over het meer. U kunt gratis gebruikmaken van fietsen en WiFi.
Diese Pension mit Seeblick umfasst eine Sauna und ein Solarium, einen kostenfreien Fahrradverleih sowie kostenfreies WLAN.

Het hotel beschikt over 11 chalets met een gemeubileerd terras en een tuin. Tevens heeft het een buitenzwembad met een solarium en uitzicht op de Gers-vallei.
Es bietet Ihnen 11 Chalets mit einer möblierten Terrasse und einem Garten, einen Außenpool mit einer Sonnenterrasse und Aussicht auf das Tal des Gers.

De accommodatie beschikt over een tuin van 4000 vierkante meter, een zwembad met een solarium en uitzicht op de woestijn van Agriates en de berg Mont Génova.
Freuen Sie sich auf einen 4000 m² großen Garten sowie auf einen Pool mit einer Sonnenterrasse und Blick über die Désert des Agriates und den Berg Génova.

Het hotel beschikt over een fitnessruimte, een solarium, een sauna en een binnenzwembad met uitzicht over de Atlantische Oceaan.
Freuen Sie sich auf einen Fitnessraum, ein Solarium, eine Sauna und einen Innenpool mit Aussicht über den Atlantik.

Hotel Föhrenhof ligt op een rustige plek in Stanzach, aan de rand van het bos en op 250 meter van het centrum van het dorp. Het beschikt over een spa met een sauna en een solarium, en een grote tuin met uitzicht over het Lechtal.
Das Hotel Föhrenhof liegt ruhig in Stanzach, nur 250 m vom Dorfzentrum entfernt. Es bietet einen Wellnessbereich mit Sauna und Solarium sowie einen großen Garten mit Blick auf das Lechtal.

Suites Amberes bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van het plein Glorieta de Insurgentes en beschikt over een fitnesscentrum en een solarium met panoramisch uitzicht over Mexico-Stad.
Das Hotel Suites Amberes begrüßt Sie nur 2 Gehminuten von der Glorieta de Insurgentes entfernt und bietet ein Fitnesscenter und eine Sonnenterrasse mit Panoramablick über Mexico City.