Traduction de «binnenzwembad met uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Millennium Hotel Paris Charles De Gaulle heeft een sauna en een binnenzwembad met uitzicht op de tuin. Dit 4-sterrenhotel ligt op 1,5 km afstand van de luchthaven CDG-Roissy.
Mit einer Sauna und einem Innenpool mit Blick auf den Garten empfängt Sie dieses 4-Sterne-Hotel nur 1,5 km vom Flughafen Roissy entfernt.

Het Stubaierhof heeft een grote spa met een sauna, een verscheidenheid massages en een binnenzwembad met uitzicht op de bergen.
Der große Wellnessbereich des Stubaierhof mit Bergblick bietet Ihnen eine Sauna, diverse Massagen und einen Innenpool.

Het biedt een binnenzwembad met uitzicht op de skyline van Manhattan.
Das Hotel bietet einen Innenpool mit Blick auf die Skyline von Manhattan.

Het hotel beschikt over een ultramoderne fitnessruimte, een hamam met stoom- en saunaruimtes en een binnenzwembad met uitzicht op de bergen.
Zu den Einrichtungen gehören ein Innenpool mit Bergblick, ein hochmodernes Fitnessstudio und ein Wellnessbereich mit Hamam, Dampfbad und Sauna.

Het hotel beschikt over rustige kamers met voldoende ruimte en comfortabele bedden, een spa en een binnenzwembad met uitzicht op het meer.
Die sehr geräumigen, ruhigen Zimmer verfügen über bequeme Betten. Entspannung versprechen das Spa des Alto Calafate und ein Innenpool mit Seeblick.

Dit hotel beschikt over een moderne lift met glazen deuren en een onberispelijke inrichting. Het biedt tevens een een fitnessruimte, spafaciliteiten en een binnenzwembad met uitzicht op Bogotá.
Das Hotel Kosmos bietet einen Innenpool mit Aussicht auf Bogotá, einen Fitness- und Wellnessbereich sowie einen modernen Aufzug mit Glastüren.

Hotel Grainauer Hof wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 10 km van de Duitse grens met Oostenrijk. Het heeft een modern wellnesscentrum, een binnenzwembad en uitzicht op de Beierse Alpen.
Nur 10 km von der deutsch-österreichischen Grenze entfernt empfängt Sie dieses familiengeführte Hotel mit einem modernen Wellnessbereich, einem Innenpool und Blick auf die bayerischen Alpen.

Het binnenzwembad biedt uitzicht op de binnenplaats.
Vom Innenpool blicken Sie auf den Innenhof.

In de wintermaanden is er een binnenzwembad met uitzicht op de omgeving.
In den Wintermonaten vergnügen Sie sich im Innenpool mit einem Blick auf die Landschaft.

Bij de zwembadbar zijn lichte versnaperingen verkrijgbaar. De spa van Las Arenas Balneario Resort heeft een verwarmd binnenzwembad met uitzicht op de tuin.
Zum Wellnessbereich im Resort Las Arenas gehört ein beheizter Innenpool mit Blick auf die Gartenanlagen.