Traduction de «over een exclusief à-la-carte » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over een exclusief à-la-carte restaurant en een bar.
Das Hotel verfügt über ein exquisites À-la-carte-Restaurant und eine Bar.

Head over Hills is een exclusief toevluchtsoord in Knysna met een buitenbad en een restaurant.
Das exklusive Refugium Head over Hills liegt in Knysna und bietet einen Außenpool und ein Restaurant.

Een à-la-carte restaurant met open haard biedt u lokale en internationale bekende gerechten, aangevuld met een ruim assortiment aan dranken, zoals Hotel Nar's exclusief geproduceerde rode wijn.
Ein À-la-carte-Restaurant mit Kamin serviert regionale und beliebte internationale Gerichte sowie eine breite Auswahl an Getränken, darunter ein für das Hotel Nar exklusiv produzierte Rotwein.

De hoofdmaaltijden worden verzorgd op à la carte-basis. In de tuin van het binnenhof van het hotel wordt er in de zomer exclusief gegrild. Er worden dan speciale schotels aan de gasten aangeboden die op houtskool of in een grote pot en oven worden bereid.
Im Innenhof des Hotels finden in den Sommermonaten exklusive Grillfeste statt, bei denen kulinarische Köstlichkeiten entweder auf Holzkohle gegrillt, in einem großen Kessel gedünstet oder im Ofen zubereitet werden.

Het restaurant heeft een serre met uitzicht op de Brink. Daar kunt u zich verheugen op een exclusief diner à la carte.
Auch das Restaurant verfügt über eine Sonnenlounge mit Blick über den Brink. Lassen Sie sich hier ein exklusives Abendessen à la carte schmecken.

Het 16 Haussmann, een beroemd restaurant in Parijs, beschikt over een exclusief aanbod van creatieve Franse gerechten.
Im renommierten Pariser Restaurant 16 Haussmann genießen Sie eine exklusive Auswahl an Gerichten, die nach kreativen französischen Rezepten zubereitet wurden.

Het Aram Yami Boutique Hotel is gehuisvest in een barok-gebouw uit de 19e eeuw, en biedt exclusief ingerichte accommodaties, 2 zwembaden, en een panoramisch uitzicht over de Todos Os Santos Bay.
In einem barocken Gebäude aus dem 19. Jahrhundert bietet das Aram Yami exklusiv eingerichtete Zimmer, 2 Pools und Panoramablick über Todos os Santos Bay.

Het Masseria Torre Coccaro beschikt over een groot buitenzwembad, een eigen wit zandstrand en een exclusief wellnesscentrum.
Zu den Vorzügen des Masseria Torre Coccaro zählen ein großer Außenpool, ein privater Abschnitt am weißen Sandstrand und ein exklusives Wellnesscenter.

Deze accommodatie, exclusief voor volwassenen, beschikt over een 24-uursreceptie en ligt op 5 minuten lopen van het MRT metrostation Sukhumvit.
Nach einem 5-minütigen Spaziergang gelangen Sie zum U-Bahnhof Sukhumvit (MTR). Diese Unterkunft nur für Erwachsene erwartet Sie zudem mit einer 24-Stunden-Rezeption.

Sommige kamers beschikken over een eigen sauna voor exclusief gebruik.
In machen Unterkünften profitieren Sie von einer eigenen Sauna.