Vertaling van "over een elegante lobby met rondbogen " (Nederlands → Duits) :

Het is gevestigd in een voormalig Bourgeois-familiehuis, en beschikt over een elegante lobby met rondbogen en hoge plafonds.
Die elegante Lobby besticht durch Torbögen und hohe Decken.

Ze bieden uitzicht op de straat of de binnenplaats en beschikken over een eigen badkamer met toiletartikelen. De lobby heeft rondbogen en natuurstenen muren.
In jedem erwarten Sie ein Blick auf die Straße oder den Innenhof und ein eigenes Bad mit Pflegeprodukten. Die Lobby verfügt über freigelegte Steinwände und Rundbögen.

Verder beschikt het Aktiv- Family Hotel Alpina onder meer over een zonneterras, een elegante lobby met open haard, een bar en een restaurant dat internationale en regionale gerechten serveert.
Zu den weiteren Einrichtungen des Aktiv- Wellnesshotel Alpina gehören eine Sonnenterrasse, eine elegante Lobby mit offenem Kamin, eine Bar und ein Restaurant mit internationaler und regionaler Küche.

Het Grand Hotel Tiberio beschikt over een elegante lobby met een lounge, en een restaurant met bar.
Zu den weiteren Vorzügen dieser Unterkunft zählen eine elegante Lobby mit Lounge und ein Restaurant mit Bar.

Het beschikt over een elegante lobby, 2 gezellige lounges en een eetkamer waar elke ochtend een zoet en hartig ontbijtbuffet wordt geserveerd.
Freuen Sie sich auf eine elegante Lobby, 2 gemütliche Aufenthaltsräume und einen Speisesaal, in dem Sie jeden Morgen süße und herzhafte Speisen erwarten.

Hotel Diamond Deluxe beschikt daarnaast over 3 bars in de lobby, aan het zwembad en op het strand. Hier worden drankjes en exotische cocktails geserveerd in een elegante omgeving.
Getränke und exotische Cocktails in elegantem Ambiente erhalten Sie in den 3 Bars in der Lobby, am Pool und am Strand des Diamond Deluxe Hotels.

De elegante en rustieke accommodatie beschikt over een buitenzwembad en gratis internet in de lobby.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool, kostenlosen Internetzugang in der Lobby und Unterkünfte im eleganten Landhausstil.

Hotel Nartel beschikt over een elegante bar in de lobby en een stijlvol restaurant, waar internationale gerechten op het menu staan.
Das Hotel Nartel besitzt eine elegante Lobbybar und ein stilvolles Restaurant mit internationaler Küche.

Het hotel beschikt ook over een rustige intieme lobby, een elegante businesslounge, een zuivelrestaurant en een eetkamer met een open keuken.
Das Hotel bietet zudem eine ruhige gemütliche Lobby, eine elegante Business-Lounge, einen Speisesaal mit Showküche und ein täglich geöffnetes Restaurant.

Het Taypikala Hotel Lago beschikt over onlangs gerenoveerde galerijen in koloniale stijl en een ruime lobby met kamerplanten, gepolijste parketvloeren en elegante crèmekleurige banken.
Das Taypikala Hotel Lago besticht durch seine kürzlich renovierten Galerien im Kolonialstil und durch seine großzügige Lobby mit Pflanzen, poliertem Parkett und eleganten, crémefarbenen Sofas.