Vertaling van "over een eigen vijver waar " (Nederlands → Duits) :

Dit traditionele pension is gevestigd in een accommodatie uit de 18e eeuw, en beschikt over een eigen vijver waar gasten kunnen vissen.
Diese im traditionellen Stil gehaltene Pension befindet sich in einem Anwesen, das ursprünglich im 18. Jahrhundert errichtet wurde.

Het hotel bevindt zich in 23 hectare prachtig groen en beschikt over een eigen vijver met een zandstrand en waterfietsen waar gasten gebruik van kunnen maken tijdens het zomerseizoen.
Hier lassen sich Arbeit und Erholung ideal kombinieren. Das Hotel ist von 23 Hektar wunderschöner Natur umgeben und besticht durch einen eigenen Teich mit Sandstrand und Pedalos, die Sie in der Sommersaison nutzen können.

Hotel Pension Oranje is een klein en gezellig familiehotel aan de rand van Valkenburg. Het beschikt over een ruim terras en een gezellige tuin met een vijver, waar u kunt genieten van een drankje.
Das Hotel Pension Oranje ist ein kleines, gemütliches Familienhotel am Rande von Valkenburg und bietet Ihnen eine große Terrasse sowie einen lauschigen Garten mit einem Teich, wo Sie ein Getränk genießen können.

Het hond-vriendelijke hotel beschikt over 50.000 m² buitenruimte en een grote vijver waar honden in kunnen zwemmen.
Das hundefreundliche Hotel verfügt über einen 50.000 m² großen Außenbereich und einen großen Teich, in dem Ihr Vierbeiner gern schwimmen darf.

Endla Country Houses beschikt over een vijver waar gezwommen kan worden.
An den Endla Country Houses finden Sie einen Teich, in dem Sie schwimmen können.

De kamers beschikken over een eigen badkamer en toegang tot een eigen terras waar u kunt genieten van de zonsondergang.
Die Zimmer bieten ein eigenes Bad und Zugang zu einer eigenen Terrasse, auf der Sie den Sonnenuntergang genießen können.

Ze beschikken over eigen kookgelegenheid. Elk appartement heeft een eigen balkon, waar u kunt genieten van het uitzicht op de pittoreske tuin van het hotel.
Jedes Apartment bietet einen Balkon mit Blick auf den malerischen Garten des Hotels.

Het hotel beschikt over een bar met een terras en over een eigen restaurant waar internationale gerechten worden geserveerd.
Freuen Sie sich auch auf das hoteleigene Restaurant mit internationaler Küche und die Bar mit einer Terrasse.

Hotel Deniz ligt aan de Egeïsche Zee en beschikt over een eigen strand en een eigen steiger waar het diner met vis en zeevruchten wordt geserveerd.
Das Hotel Deniz begrüßt Sie direkt an der Ägäis mit einem eigenen Strandabschnitt und einem privaten Steg, auf dem Ihnen zum Abendessen Fisch und Meeresfrüchte serviert werden.

Hotel Le Cygne d'Argent ligt in Luik en beschikt over een 24-uursreceptie en een eigen restaurant waar lokale gerechten worden geserveerd.
Das Hotel Le Cygne d'Argent empfängt Sie mit einer 24-Stunden-Rezeption und einem eigenen Restaurant mit regionaler Küche in Lüttich.