Traduction de «over een eigen terras en hebben toegang tot een schaduwrijke barbecueplaats » (Néerlandais → Allemand) :

Alle volledig uitgeruste appartementen beschikken over een eigen terras en hebben toegang tot een schaduwrijke barbecueplaats, een tuin en een gemeubileerd terras.
Die Apartments können einzeln oder auch kombiniert gemietet werden. Die voll ausgestatteten Apartments verfügen alle über eine private Terrasse und Zugang zu einem gemeinsamen Grillplatz, einem Garten und einer möblierten Terrasse.

Hotel Domaine du Revermont beschikt over comfortabele kamers. Sommige kamers hebben een eigen terras met directe toegang tot het zwembad en andere kamers beschikken over een balkon met uitzicht op het omliggende platteland.
Im Hotel Domaine du Revermont finden Sie komfortable Zimmer, von denen einige über eine eigene Terrasse mit direktem Zugang zum Pool und andere über einen Balkon mit Blick auf die umgebende Landschaft verfügen.

Gasten hebben ook toegang tot een gedeelde Marokkaanse lounge met een open haard, en sommige kamers beschikken over een eigen terras.
Eine gemeinsame marokkanische Lounge mit Kamin lädt zum Verweilen ein. Einige Zimmer bieten zudem eine eigene Terrasse.

De villa's hebben een Spaanse koloniale stijl en beschikken over een eigen balkon of terras, en gratis toegang tot de spa en het verwarmde buitenzwembad.
Die Villen im spanischen Kolonialstil verfügen über einen privaten Balkon oder eine Terrasse. Ein kostenfreies Spa und ein Außenpool erwarten zudem Ihren Besuch.

Het resort beschikt over 2 grote zwembaden De moderne suites van The Palms Kamala hebben een eigen terras met ofwel uitzicht op het zwembad, of directe toegang tot het zwembad.
Das Resort bietet Ihnen 2 große Swimmingpools. Die modernen-suiten im The Palms Kamala verfügen über eine eigene Terrasse mit Blick auf den Pool oder direkten Zugang zum Pool.

De kamers hebben een eenvoudige inrichting. Ze beschikken over een tv en een eigen balkon of bieden toegang tot een gedeeld terras.
Die Zimmer sind einfach eingerichtet und verfügen über einen TV und einen eigenen Balkon oder Zugang zu einer Gemeinschaftsterrasse.

De kamers van het Collinetta beschikken over een televisie, een kleine koelkast en een eigen badkamer. De meeste hebben ook directe toegang tot een gedeeld terras.
Die meisten Zimmer des La Collinetta bieten einen direkten Zugang zur Gemeinschaftsterrasse. Die Unterkünfte verfügen alle über einen TV, einen kleinen Kühlschrank und ein eigenes Bad.

Alle kamers hebben directe toegang tot het terras en zijn individueel ingericht. Ze beschikken over een kledingkast en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, een haardroger en een douche.
Die Zimmer sind alle individuell dekoriert und verfügen über einen direkten Zugang zur Terrasse, einen Kleiderschrank sowie ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten, einem Haartrockner und einer Dusche.

Sommige kamers hebben directe toegang tot het terras of beschikken over een eigen balkon.
Einige bieten direkten Zugang zur Terrasse oder öffnen sich auf einen eigenen Balkon.

Ze beschikken allemaal over een woon-/eetkamer met toegang tot een eigen gemeubileerd terras en sommige appartementen hebben uitzicht op zee.
Alle Apartments verfügen über ein Wohn- und Esszimmer, welches sich zu einer privaten möblierten Terrasse hin öffnet und einige Apartments bieten Ihnen ebenso Meerblick.