Vertaling van "over een eigen balkon waardoor " (Nederlands → Duits) :

De elegant ingerichte, ruime kamers beschikken over een eigen balkon waardoor er veel natuurlijk licht is.
Die elegant eingerichteten, geräumigen und klimatisierten Zimmer erwarten Sie mit einem privaten Balkon, über den viel Tageslicht in das Zimmer fällt.

Alle kamers zijn goed uitgerust en beschikken over airconditioning, een eigen balkon en gratis WiFi, waardoor u contact kunt houden met uw vrienden en uw werk.
Alle Zimmer sind umfangreich ausgestattet und bieten eine Klimaanlage, einen eigenen Balkon und kostenfreien WLAN-Zugang.

Elk appartement heeft een eigen balkon met een fantastisch uitzicht en is volledig uitgerust met smaakvol gedecoreerde traditionele Cycladische meubels, waardoor een unieke, warme atmosfeer ontstaat voor gedenkwaardige en ontspannende vakanties.
Die voll ausgestatteten Studios verfügen alle über einen eigenen Balkon mit einem traumhaften Blick. Sie sind geschmackvoll mit traditionellen Möbeln im Kykladen-Stil eingerichtet, wodurch eine einzigartige warme Atmosphäre für einen unvergesslichen und erholsamen Urlaub entsteht.

De prachtig ingerichte kamers van Laya Safari hebben grote ramen, waardoor veel natuurlijk licht naar binnen valt, hardhouten vloeren, een aparte woonkamer en een ruim eigen balkon.
Neben großen Fenstern, die viel Tageslicht hereinlassen, verfügen die geschmackvoll eingerichteten Zimmer im Safari Laya über Holzböden, einen separaten Wohnbereich und einen geräumigen Balkon.

Het hotel heeft een eigen restaurant en beschikt over kamers met een eigen balkon met uitzicht over de zee en de omgeving.
Es verfügt über ein hoteleigenes Restaurant und bietet Zimmer mit eigenem Balkon und Aussicht auf das Meer und die Umgebung.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een satelliettelevisie en een eigen balkon. De eigen badkamer beschikt over een douche.
Alle Zimmer sind klimatisiert und verfügen über Sat-TV und ein eigenes Badezimmer. Das eigene Bad ist mit einer Dusche ausgestattet.

Apart Bel Ami ligt net buiten Kappl en kijkt uit over de berg Grübelekopf. Het beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon.
Am Ortsrand von Kappl bietet Ihnen das Apart Bel Ami Blick auf den Berg Grübelekopf und Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit eigenem Balkon.

De stijlvolle, moderne kamers zijn uitgerust met designmeubilair en een eigen badkamer. Elke kamer beschikt over airconditioning, een tv en een eigen balkon met uitzicht over de tuin en het zwembad.
Jedes Zimmer ist mit einer Klimaanlage, einem TV und einem privaten Balkon mit Blick auf den Garten und den Pool ausgestattet.

Alle kamers beschikken over een eigen badkamer met douche, een aparte ruimte en een eigen balkon met prachtig uitzicht over de omgeving.
Alle Zimmer bieten ein Bad mit Dusche, einen eigenen Bereich und von dem eigenen Balkon haben Sie eine atemberaubende Aussicht auf die Umgebung.

Het hotel beschikt over comfortabele kamers, waarvan de meeste beschikken over een eigen balkon en uitzicht bieden over de Israëlische kust.
Das Hotel bietet komfortable Zimmer, von denen die meisten einen eigenen Balkon mit Aussicht auf die israelische Küste bieten.