Traduction de «over een eigen amerikaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Er is roomservice beschikbaar en het hotel beschikt over een eigen Amerikaanse bar.
Ein Zimmerservice ist ebenfalls verfügbar. Verweilen Sie auch an der amerikanischen Bar des Hotels.

U geniet van het View of the World in het eigen Amerikaanse restaurant en dakterras.
Freuen Sie sich in der Unterkunft auf das amerikanische Restaurant mit einer Dachterrasse View of the World Terrace Club.

De eigen Amerikaanse bar/café biedt lichte maaltijden en drankjes.
In der amerikanischen Bar/Café genießen Sie leichte Mahlzeiten und Getränke.

De kamers zijn groot en beschikken over airconditioning, een eigen badkamer met bad en een krachtige douche. De kamers van het O'Callaghan's beschikken over Europese en Amerikaanse stopcontacten, internettoegang en koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer des O'Callaghan's sind mit europäischen- und US-amerikanischen Steckdosen, einem Internetzugang sowie Kaffee- / Teezubehör ausgestattet.

De villa's van het Golden Heights hebben 3 verdiepingen en beschikken over een Amerikaanse keuken, een woonkamer en een badkamer op de begane grond, 2 slaapkamers met een eigen badkamer op de 1e verdieping, en een slaapkamer met een eigen badkamer op de bovenste verdieping.
Die 3-stöckigen Villen von Golden Heights verfügen über eine Küche im amerikanischen Stil, ein Wohnzimmer und ein Bad im Erdgeschoss, 2 Schlafzimmer mit angeschlossenen Badezimmern im ersten Stock und 1 Schlafzimmer mit angeschlossenem Badezimmer im obersten Stockwerk.

De eigen lounge, POD @ POD, serveert Amerikaanse gerechten voor lunch en diner en beschikt tevens over een volledige bar.
Die hauseigene Lounge POD @ POD serviert amerikanische Küche zum Mittag- und Abendessen und bietet außerdem eine voll ausgestattete Bar.

Het hotel beschikt over onlangs gerenoveerde kamers, een compleet uitgerust congrescentrum met WiFi, een eigen tuin, overdekte parkeergelegenheid, een gezellig discocafé en een Amerikaanse bar.
Freuen Sie sich auf eine breite Auswahl an qualitativ hochwertigen Einrichtungen und Serviceleistungen. Neben kürzlich renovierten Zimmern erwarten Sie hier ein voll ausgestattetes Kongresszentrum mit WLAN, ein eigener Garten, überdachte Parkplätze, ein unterhaltsamer Disco-Pub und eine amerikanische Bar.

Tijdens het trainen heeft u de beschikking over een eigen televisie. Amerikaanse gerechten en speciale cocktails worden geserveerd in het restaurant van Laguna Cliffs, het Vue Restaurant.
Amerikanische Küche und spezielle Cocktails werden Ihnen im Vue Restaurant des Laguna Cliff serviert.

Het Courtyard Oakland Emeryville beschikt over een eigen restaurant dat gespecialiseerd is in de Amerikaanse keuken.
Das Courtyard Oakland Emeryville beherbergt ein Restaurant, das auf amerikanische Küche spezialisiert ist.

Het eigen restaurant van Hotel Medellín Royal, Cygnus, is gespecialiseerd in Latijns-Amerikaanse, moderne gerechten en internationale gerechten. In de bar worden speciale cocktails geserveerd en kunt u genieten van een prachtig uitzicht over de stad.
Das Restaurant des Hotel Medellín Royal, Cygnus, ist auf lateinamerikanische, moderne Küche und internationale Gerichte spezialisiert, während Sie in der Bar ausgewählte Cocktails bei herrlicher Aussicht auf die Stadt genießen können.