Vertaling van "over een eetzaal met openslaande " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie biedt elke avond ook gratis muscat en sherry en beschikt ook over een eetzaal met openslaande deuren naar het terras.
Die Unterkunft bietet Ihnen jeden Abends kostenlos Muscat und Sherry. Das Gäste-Esszimmer verfügt über französische Türen, die auf die Terrasse führen.

Het ontbijt is bij de kamerprijs inbegrepen en wordt elke ochtend geserveerd in de lichte eetzaal met openslaande deuren naar de tuin.
Das Frühstück ist im Zimmerpreis inbegriffen und wird Ihnen jeden Morgen im hellen Speisesaal mit Zugang zum Garten serviert.

In het Rosmarin kunt u elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet in de eetzaal met openslaande deuren, die uitkomen op het terras.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im Esszimmer des Rosmarin serviert. Dieses bietet große Fenster, die auf eine Terrasse führen.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijt in een eetzaal met grote openslaande deuren en uitzicht over de Olympische skipiste van Bellevarde.
Im Les Crêtes Blanches wird Ihnen täglich in einem Raum mit großen französischen Fenstern und Aussicht auf die Skipiste La face de Bellevarde ein Frühstück serviert.

Het restaurant van het San Martín bevindt zich in de charmante eetzaal met een open haard en openslaande deuren, en serveert creatieve, lokale gerechten.
Das Restaurant des San Martín befindet sich in einem schönen Speisesaal mit einem Kamin und Fenstertüren. Es serviert kreative, regionale Gerichte sowie eine Auswahl von Weinen aus dem Weinanbaugebiet Somontano.

Sommige hebben grote openslaande ramen naar een zonneterras met uitzicht over de tuin en andere beschikken over een kleine tuin of een terras.
Einige Zimmer besitzen große Fenster, die auf eine Sonnenterrasse mit Gartenblick führen. Andere bieten einen kleinen Garten oder eine Terrasse.

Hotel Mirador Samara heeft een zwembad. De grote, lichte suites van het Mirador Samara beschikken over een balkon met openslaande deuren en prachtig uitzicht over de oceaan.
Die großen lichtdurchfluteten-suiten im Mirador Samara erwarten Sie mit französischen Fenstern, durch die Sie auf Ihren Balkon mit malerischem Meerblick gelangen.

Ze hebben een badkamer met een bad of een douchecabine en een gemeubileerd terras met openslaande deuren en uitzicht over de stad.
Jedes verfügt über ein Bad mit einer Badewanne oder einer Duschkabine sowie eine möblierte Terrasse mit Terrassentüren und Aussicht auf die Stadt.

De kamers zijn voorzien van gratis WiFi, een zithoek en openslaande deuren naar een terras met uitzicht over de tuin.
Die Zimmer bieten kostenfreies WLAN, einen Sitzbereich und eine Terrasse mit Gartenblick, die Sie durch französische Fenster betreten.

Dit resort aan het strand wordt omgeven door tuinen met vijvers en Griekse beelden. Het ligt in de buurt van Hurghada en beschikt over ruime kamers met een eigen balkon met openslaande deuren.
Das Strandresort liegt umgeben von einem Garten mit Teichen und griechischen Statuen. Die Unterkunft bietet Ihnen in der Nähe von Hurghada große Zimmer mit Glastüren, die auf einen eigenen Balkon führen.