Vertaling van "over een eenvoudige maar toch elegante eetzaal " (Nederlands → Duits) :

Brasserie Hotel Brakke Berg heeft een restaurant en bar, dat beschikt over een eenvoudige maar toch elegante eetzaal en twee terrassen.
Das Restaurant des Brasserie Brakke Berg serviert internationale Küche und die Bar wartet mit einem schlichten, jedoch eleganten Speiseraum und zwei Terrassen auf.

Het biedt eenvoudige maar elegante kamers en beschikt ook over een restaurant, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Neben seinen einfachen aber dennoch eleganten Zimmern bietet das Hotel zudem ein Restaurant, kostenfreie Parkmöglichkeiten und kostenloses WLAN.

Het beschikt over een tuin en eenvoudige maar elegante kamers met een eigen badkamer.
Freuen Sie sich hier auf einen Garten sowie auf schlichte und zugleich elegante Zimmer mit eigenem Bad.

De kamers van het Cà Del Lago zijn ingericht met eenvoudige, maar elegante meubels en beschikken over een parketvloer.
Die Zimmer im Cà del Lago bieten einfache, aber elegante Möbel und Parkettfußböden.