Traduction de «over een dakterras zodat » (Néerlandais → Allemand) :

Centro Storico, dat in het hart ligt van het historisch centrum en naast het Romeinse amfitheater, beschikt over een fantastisch dakterras, zodat u kunt genieten van een panoramisch uitzicht over Lecce.
Mitten im Herzen des historischen Zentrums, direkt neben dem römischen Amphitheater gelegen begrüßt Sie das BB Centro Storico mit einer fantastischen Dachterrasse, von der Sie einen Panoramablick über Lecce genießen.

Hotel Richmond bevindt zich in een prachtig antiek paleis en serveert een ontbijtbuffet op het dakterras, zodat u genietend van het verbazingwekkende uitzicht op de eeuwenoude omgeving uw dag kunt beginnen.
Ein charmanter alter Palast beherbergt das Hotel Richmond. Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstück vom Buffet auf der Dachterrasse und genießen Sie die herrliche Aussicht auf die alte Umgebung.

De Kasbah Baha Baha heeft een klein eco-museum en een bibliotheek met boeken over de regio en de cultuur, zodat de gasten kennis kunnen opdoen over de omgeving.
Das Kasbah Baha Baha beherbergt ein kleines Öko-Museum. In der Bibliothek finden Sie Bücher mit regionalen und kulturellen Themen, die Ihnen ein Wissen über die Region vermitteln.

Het is over de jaren meermalen gerenoveerd zodat u altijd de beschikking heeft over de modernste voorzieningen. Hotel Hjallerup Kro heeft echter nog immer de charme van weleer.
Das Hotel Hjallerup Kro wurde im Laufe der Jahre mehrmals renoviert, um einerseits die moderne Ausstattung zu gewährleisten, jedoch andererseits den historischen Charme beizubehalten.

Het Grand Hotel Cavour beschikt over een dakterras met uitzicht over de Dom van Florence.
Das Grand Hotel Cavour bietet Ihnen eine Dachterrasse mit Blick auf die Kathedrale von Florenz.

Het hotel beschikt over een dakterras met een panoramisch uitzicht over de stad.
Es verfügt über eine Dachterrasse mit Panoramablick über die Stadt.

Het beschikt over een dakterras met een panoramisch uitzicht over de stad.
Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse mit Panoramablick über die Stadt.

Het Port Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de populairste stranden van Tel Aviv en beschikt over een dakterras met een panoramisch uitzicht over Tel Aviv en de zee.
Nur 5 Gehminuten entfernt von den beliebtesten Stränden Tel Avivs erwartet Sie das Port Hotel mit einer Dachterrasse mit Panoramablick auf Tel Aviv und das Meer.

Het beschikt over een prachtig dakterras met een geweldig uitzicht over de stad en een elegante Engelse tuin.
Freuen Sie sich auf eine schöne Dachterrasse mit herrlichem Blick über die Stadt sowie einen elegant angelegten Garten.

Het eigentijdse Sense Beach House biedt een panoramisch uitzicht over de stad en een gedeeltelijk uitzicht over de oceaan vanaf het dakterras.
Das zeitgemäße Sense Beach House erwartet Sie zudem mit einer Dachterrasse mit Panoramablick auf die Stadt und seitlichem Meerblick.