Traduction de «over een culinair » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige beschikken tevens over een bubbelbad. Het chique Wharf House Restaurant is gewaardeerd met een AA-rosette voor haar culinaire hoogstandjes.
Einige besitzen eine Whirlpool-Badewanne. Das stilvolle Wharf House Restaurant wurde mit einer AA-Rosette für seine gehobene Küche ausgezeichnet.

Samplings on the Fourteenth Restaurant biedt een culinaire belevenis met spectaculair uitzicht over de stad.
Das Restaurant Fourteenth bietet Ihnen ein kulinarisches Erlebnis mit spektakulärem Blick auf die Stadt.

Het beschikt over een panoramisch zwembad met een cocktailbar op het dak, een moderne fitnessruimte, een hot tub en een voortreffelijk culinair restaurant.
Freuen Sie sich auf ein gehobenes Gourmet-Restaurant und einen Pool auf der Dachterrasse mit Panoramablick, Cocktailbar, modernem Fitnessraum und Whirlpool.

De Flow Kitchen biedt culinaire klassiekers van over de hele wereld.
Das Flow Kitchen verwöhnt Sie mit kulinarischen Klassikern aus der ganzen Welt.

Dit unieke hotel biedt comfortabele en moderne accommodatie in het hart van het stadscentrum van Montreal. Het ligt vlak bij de Latin Quarter en beschikt over een eigen culinair instituut en gastronomische eetgelegenheden.
Mit komfortablen und modernen Unterkünften begrüßt Sie im Herzen der Innenstadt von Montreal, nur einen Steinwurf vom Quartier Latin entfernt, dieses einzigartige Hotel mit einem kulinarischen Institut im Hotel sowie mehreren Gourmetrestaurants.

Het hotel beschikt over volledig vernieuwde kamers, een restaurant met culinaire lekkernijen en verfijnde wijnen en een wellnesscentrum met een hot tub, massages en schoonheidsbehandelingen.
Hier finden Sie komplett neu gestaltete Zimmer, ein Restaurant mit kulinarischen Köstlichkeiten und erlesenen Weinen und einen Wellnessbereich mit einem Whirlpool, Massagen und Schönheitsanwendungen.

Het hotel beschikt over een restaurant waar culinaire hoogstandjes worden bereid. Het serveert lokale, regionale en internationale gerechten, en biedt een ruim terras, de RooBar en een eigen banketbakkerij.
Neben den kulinarischen Köstlichkeiten bietet das Hotel ein Restaurant mit einheimischer, regionaler und internationaler Küche, eine große Terrasse, die RooBar und eine hauseigene Konditorei.

Bij het inchecken biedt het hotel de diensten van een eigen persoonlijke stadsgids, die tal van aanbevelingen kan geven over diverse culinaire en amusementsmogelijkheden in de stad.
Verweilen Sie auch bei einem Getränk an der Hotelbar. Beim Check-in versorgt Sie das Hotel mit seinem ganz persönlichen Stadtführer, der viele Empfehlungen zu verschiedenen kulinarischen Angeboten und den Unterhaltungsmöglichkeiten in der Stadt enthält.

Stella Makadi Gardens beschikt over tal van eet- en drinkgelegenheden, die een divers culinair aanbod serveren om tegemoet te komen aan alle smaken.
Das Stella Makadi Gardens empfängt Sie mit zahlreichen Bars und gastronomischen Einrichtungen, die etwas für jeden Geschmack bieten.

U kunt genieten van culinaire hoogstandjes in het restaurant van de accommodatie, dat ook beschikt over een bar en een zomerpatio.
Im Restaurant, zu dem eine Bar und eine Sommerterrasse gehören, können Sie kulinarische Köstlichkeiten genießen.