Traduction de «over een centrale ligging nabij » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over een centrale ligging nabij het centrum met een verscheidenheid aan winkels en restaurants.
Das Hotel liegt zentral in der Nähe der Innenstadt, wo Sie eine Vielzahl von Geschäften und Restaurants erwartet.

Epoque is een stijlvol en elegant boetiekhotel met een centrale ligging nabij het Cismigiu Central Park, in de buurt van de drukke boulevards van Boekarest. Het biedt ruime kamers met airconditioning, gratis privéparkeergelegenheid en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Epoque begrüßt Sie in zentraler Lage in der Nähe des Cismigiu Central Park, abseits von Bukarests lauten Boulevards. Es ist ein stilvolles und elegant eingerichtetes Boutique-Hotel mit geräumigen und klimatisierten Zimmern sowie kostenfreien Parkplätzen an der Unterkunft und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd en het Merry's House heeft een centrale ligging, nabij verschillende restaurants.
Morgens steht im Merry's House ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Dank der zentralen Lage der Unterkunft gelangen Sie bequem zu Fuß zu einigen Restaurants.

Door de centrale ligging nabij de regio Luberon in de Provence is dit hotel een ideale bestemming voor een kort of lang verblijf. Hotel Bastide bevindt zich op 30 minuten rijden van de snelweg A7.
Das zentral gelegene Hotel Bastide eignet sich ideal für einen kürzeren oder längeren Aufenthalt in der Region Luberon in der Provence und die Autobahn A7 verläuft 30 Fahrminuten entfernt.

Hotel Campanile heeft een centrale ligging nabij het centrum, het treinstation, de snelweg en de Venise du Gâtinais.
Ideal für einen Zwischenstopp oder einen kurzen Aufenthalt in der Region Gatinaise liegt dieses Hotel Campanile zentral nahe dem Stadtzentrum und dem Bahnhof, in der Nähe der Autobahn und der Venise du Gatinais.

Het ibis Styles Strasbourg Gare heeft een centrale ligging nabij het TGV-station, op slechts 2 minuten van de wijk Petite France.
In zentraler Lage in der Nähe des TGV-Bahnhofs und nur 2 Minuten vom Viertel Petite France entfernt begrüßt Sie das ibis Styles Strasbourg Gare.

Dit gunstig geprijsde hotel heeft een centrale ligging nabij Metz en Nancy. Het ligt dicht bij de verkeersknooppunten, op een handige locatie met een gemakkelijke toegang tot de regio.
Dieses Hotel mit angemessenem Preis-Leistungs-Verhältnis liegt zwischen Metz und Nancy.

Het Premier Inn Epsom Central beschikt over een ideale ligging, nabij het centrum, diverse winkels, theaters en spoorverbindingen, waardoor het een perfecte uitvalsbasis is voor het verkennen van Epsom.
Nahe der Innenstadt sowie Geschäften, Theatern und Bahnhöfen erwartet Sie das Premier Inn Epsom Central.

Dit rookvrije La Petite BB beschikt over een gunstige ligging nabij het centrum en het oude centrum van Gdansk, op 1,5 km, in een charmant straatje op één van de hoogste heuvels van de stad.
Die Nichtraucher-Unterkunft La Petite BB befindet sich 1,5 km vom Stadtzentrum und von der Altstadt von Danzig entfernt. Die Unterkunft liegt in einer charmanten Straße auf einem der höchsten Hügel in der Stadt.

Het Dalby Hotel beschikt over een gunstige ligging nabij diverse bezienswaardigheden, zoals het pretpark BonBon-Land en diverse golfbanen.
Das Dalby Hotel erfreut sich einer vorteilhaften Lage in der Nähe zahlreicher Attraktionen wie dem Freizeitpark BonBon-Land oder mehreren Golfplätzen.