Vertaling van "over een buitenzwembad uitgehouwen uit " (Nederlands → Duits) :

Cala Moresca is gelegen in Porto Santo Stefano op het schiereiland Argentario. Het beschikt over een buitenzwembad uitgehouwen uit de rotsen.
Das Cala Moresca liegt in Porto Santo Stefano auf der Halbinsel Argentario.

De suites beschikken ook over kookgelegenheid. U kunt bijkomen van de hete, Siciliaanse zon en een verfrissende duik nemen in een van de 2 buitenzwembaden van Parco Cavalonga, die zijn uitgehouwen uit de rotsen.
Genießen Sie eine Pause von der heißen sizilianischen Sonne mit einem erfrischenden Bad in einem der beiden Außenpools im Parco Cavalonga, der in den Felsen gehauen ist.

Het hotel beschikt over 8 kamers, waarvan er veel zijn uitgehouwen uit de rotsen of traditioneel vervaardigde witte natuurstenen muren hebben.
Im Hotel gibt es nur 8 Zimmer, von denen viele in den Fels gebaut wurden oder mit traditionellen weißen Steinmauern ausgestattet sind.

Het onlangs gerenoveerde Kirini Suites Spa beschikt over extra luxe voorzieningen, zoals het nieuwe wellnesscentrum en het zwembad. Het heeft niet alleen lounges met uitzicht op zee, maar ook ontspannende faciliteiten die zijn uitgehouwen uit de rots.
Zur luxuriösen Ausstattung des kürzlich renovierten Kirini Suites Spa gehören auch ein neues Spa und der Poolbereich mit Lounges mit Meerblick sowie entspannenden Rückzugsmöglichkeiten direkt in den Felsen.

Hôtel Case Latine beschikt over een restaurant en 2 buitenzwembaden die zijn uitgehouwen uit een rots. Dit hotel is voorzien van 6 suites en bevindt zich in Lama. Op 66 km is Bastia gelegen en op 52 km afstand ligt Calvi.
Das Hôtel Case Latine empfängt Sie mit 2 in den Felsen gebauten Außenpools, einem Restaurant und 6 Suiten in Lama, 66 km von Bastia und 52 km von Calvi entfernt.

Het buitenzwembad kijkt uit over de oceaan.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit Blick auf den Ozean.

Dit uitgebreide resort met buitenzwembad kijkt uit over de Golf van Squillace, op slechts 2 km van Cropani Marina.
Dieses weitläufige Resort mit Außenpool und Blick auf den Golf von Squillace liegt nur 2 km von Cropani Marina entfernt.

Het Ambassador Hotel heeft een buitenzwembad, kijkt uit over Bantrybaai en biedt panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Das Ambassador Hotel bietet einen Blick auf die Bantry Bay und wartet mit einem Außenpool und Panoramablick auf den Atlantik auf.

Het hotel kijkt uit over de stad, biedt overal gratis WiFi en beschikt over een fitnesscentrum en een buitenzwembad.
Es bietet Ihnen Stadtblick, kostenloses WLAN in allen Bereichen, ein Fitnesscenter sowie einen Außenpool.

Villa Bella Vista beschikt over een eigen buitenzwembad en een hot tub met een bar in het water. De Villa kijkt uit over een gracht en beschikt over gratis WiFi-toegang.
Diese Villa in Cape Coral erwartet Sie mit einem eigenen Außenpool, einem Whirlpool mit einer Swim-up-Bar sowie Blick auf den Kanal. Freuen Sie sich auch auf kostenfreies WLAN.