Traduction de «over een buitenzwembad in uitgestrekte tuinen met olijfbomen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Garden beschikt over een buitenzwembad in uitgestrekte tuinen met olijfbomen.
Das Hotel Garden verfügt über einen Außenpool in weitläufigen Gärten mit Olivenbäumen.

Hotel Guanamar ligt op een heuvel op slechts 300 meter van het strand van Carrill. Het hotel biedt een spectaculair panoramisch uitzicht, een buitenzwembad en uitgestrekte tuinen met watervallen en wandelpaden.
Das Hotel Guanamar begrüßt Sie nur 300 m vom Strand Playa Carillo entfernt auf einem Hügel mit spektakulärem Panoramablick. Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool und weitläufige Gärten mit Wasserfällen und Wanderwegen.

Het Villa Belfiore biedt een ideale plek om te ontspannen, met een eigen buitenzwembad en uitgestrekte tuinen, compleet met fruitbomen en een kruidentuin.
Die Villa Belfiore ist mit seinem eigenen Swimmingpool und dem weitläufigen Gärten mit Obstbäumen und Kräutergarten ein idealer Ort zum Entspannen.

Het Inturotel Cala Azul Park heeft een buitenzwembad en uitgestrekte tuinen met pijnbomen en palmbomen.
Das Inturotel Cala Azul Park verfügt über einen Außenpool und weitläufige Gärten mit Pinien und Palmen.

Het Ibai biedt gratis WiFi, een buitenzwembad en uitgestrekte tuinen.
Das Ibai bietet kostenloses WLAN, einen Außenpool und weitläufige Gärten.

de 516 Lodge bevindt zich in Mendoza, op slechts 5 km van de wijnmakers-route, en biedt een buitenzwembad en uitgestrekte tuinen.
Ein Außenpool und weitläufige Gärten gehören zu den Vorzügen des 516 lodge, das Sie in der Kleinstadt Chacras de Coria begrüßt. Sie wohnen nur 5 km vom Weinbaugebiet entfernt.

Dit gerestaureerde 17e-eeuwse Catalaanse kasteel ligt op slechts 10 minuten lopen van het strand van Calonge en beschikt over uitgestrekte tuinen en een buitenzwembad.
Dieses restaurierte katalanische Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert bietet Ihnen weitläufige Gärten und einen Außenpool und liegt nur 10 Gehminuten vom Strand von Calonge entfernt.

Hotel Villa de Olmedo beschikt over een buitenzwembad, een paddle tennisbaan en uitgestrekte tuinen.
Das Hotel Villa de Olmedo bietet Ihnen einen Außenpool, einen Paddle-Tennisplatz und weitläufige Gärten.

De uitgestrekte tuinen van het Locanda beschikken over een buitenzwembad te midden van een olijfgaard.
In den weitläufigen Gärten des Locanda erwartet Sie ein Außenpool, der sich in einem Olivenhain befindet.

Het ligt te midden van prachtige uitgestrekte tuinen en beschikt over een buitenzwembad en meerdere patio's en terrassen.
Es befindet sich inmitten weitläufiger, einladender Gärten. Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool sowie mehrere Innenhöfe und Terrassen.