Traduction de «olijfgaard » (Néerlandais → Allemand) :

De huisjes van het Mas de l'Ancienne Magnanerie hebben een zithoek met een televisie en een terras met uitzicht op het Luberon-massief en de wijn- en olijfgaard.
Die Cottages im Mas de l'Ancienne Magnanerie verfügen über einen Sitzbereich mit einem TV. Von Ihrer privaten Terrasse genießen Sie Aussicht auf das Luberon-Massiv, einen Weinberg und einen Olivenhain.

De uitgestrekte tuinen van het Locanda beschikken over een buitenzwembad te midden van een olijfgaard.
In den weitläufigen Gärten des Locanda erwartet Sie ein Außenpool, der sich in einem Olivenhain befindet.

Hotel Rene ligt in een olijfgaard aan de rand van de stad Skiathos, op 200 meter van het strand van Megali Ammos. Het beschikt over een zwembad en een snackbar.
In einem Olivenhain am Stadtrand von Skiathos, 200 m vom Strand Megali Ammos entfernt erwartet Sie das Hotel Rene mit einem Swimmingpool und einer Snackbar.

Elke kamer heeft een spectaculair uitzicht op de zee en op de olijfgaard. Alle kamers en-suites zijn verschillend ingericht, voor elk wat wils.
Jedes Zimmer zeichnet sich durch einen spektakulären Blick auf das Meer und die Olivenhaine aus. Jedes Zimmer und jede Suite ist individuell, für unterschiedliche Bedürfnisse eingerichtet.

De accommodatie beschikt over een mooie rustige tuin met een olijfgaard, een vijver, beelden en een kleine kruidentuin, waar u gratis verse kruiden kunt plukken.
Zur Unterkunft gehört zudem ein schöner, ruhiger Garten mit einem Olivenhain, einem Teich, Skulpturen und einem kleinen Kräutergarten, in dem Sie gern frische Kräuter pflücken dürfen.

Het Petros Studios ligt in een olijfgaard op slechts 300 meter van het Valtos-strand in Parga, en het biedt kamers met eigen kookgelegenheid en balkons met uitzicht op de tuin.
In einem Olivenhain, nur 300 m vom Strand Valtos in Parga entfernt, bietet das Petros Studios Zimmer zur Selbstverpflegung mit einem möblierten Balkon mit Gartenblick.

Het Kanali Village ligt in een olijfgaard, op slechts 300 meter van het strand van Valtos in het schilderachtige Parga.
Nur 300 m vom Strand Valtos im malerischen Parga entfernt erwartet Sie das Kanali Village in einem Olivenhain mit Unterkünften zur Selbstverpflegung mit Blick auf die üppige Landschaft.

Het hotel bevindt zich op een rustige plek, te midden van een weelderige olijfgaard. Het beschikt over een zwembad en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Sie wohnen an einem ruhigen Ort, inmitten von grünen Olivenhainen. Es erwarten Sie unter anderem ein Pool, kostenloses WLAN und kostenlos nutzbare Parkplätze.

De oudste olijfgaard ter wereld ligt op 7 km van de accommodatie.
Der älteste Olivenhain der Welt ist 7 km von der Unterkunft entfernt.

Hotel Valbella biedt uitzicht op de Monte Baldo aan het Gardameer, en wordt omgeven door een eigen olijfgaard met zwembad.
Mit Aussicht auf den Monte Baldo bis zum Gardasee empfängt Sie das Hotel Valbella im eigenen Olivenhain mit Pool.