Vertaling van "over een buitenzwembad en schaduwrijke palmbomen " (Nederlands → Duits) :

Na Balam, wat staat voor 'het Huis van de Jaguar', beschikt over een buitenzwembad en schaduwrijke palmbomen met hangmatten.
Der Name Na Balam bedeutet in der Maya-Strache " Haus des Jaguars" . Hier entspannen Sie am Außenpool und relaxen in Hängematten unter schattenspendenden Palmen.

Regaalis Mysore is omgeven door schaduwrijke palmbomen. Deze accommodatie beschikt over een buitenzwembad, fitnessfaciliteiten en chique kamers met een flatscreen-tv van 26 inch.
Umgeben von Schatten spendenden Palmen erwartet Sie das Regaalis Mysore mit einem Außenpool, Fitnesseinrichtungen und eleganten Zimmern mit 26-Zoll-Flachbild-TV.

Bij het Encantes Hotel kunt u ontspannen onder schaduwrijke palmbomen bij het buitenzwembad en het zonneterras.
Entspannen Sie im Hotel Encantes unter der schattigen Palme am Außenpool und auf der Sonnenterrasse.

U kunt zich ontspannen in het buitenzwembad, dat omgeven wordt door schaduwrijke palmbomen, of gebruikmaken van de goed uitgeruste fitnessruimte en de schoonheidssalon.
Als Gast im Country Club Lima können Sie am Außenpool im Schatten der Palmen entspannen, im gut ausgestatteten Fitnessraum trainieren oder den Schönheitssalon besuchen.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad, omgeven door palmbomen en ligbedden, en heeft een dakterras en 4 restaurants.
Es besticht durch einen von von Palmen und Sonnenliegen umgebenen Außenpool, eine Dachterrasse und 4 Restaurants.

Het hotel beschikt over een groot buitenzwembad omgeven door palmbomen, een binnenzwembad en kamers met airconditioning.
Außerdem bietet es einen großen, von Palmen umgebenen Außenpool, einen Innenpool und klimatisierte Zimmer.

Dit all-inclusive resort aan het strand is uitsluitend voor volwassenen, en beschikt over een buitenzwembad, omgeven door palmbomen en ligstoelen.
Dieses all-inclusive Adults Only Resort am Strand verfügt über einen Außenpool, der von Kokospalmen und Sonnenliegen umgeben ist.

De Caribbean Paradise Inn ligt op slechts 5 minuten lopen van Grace Bay Beach en beschikt over een buitenzwembad omgeven door palmbomen.
Das Caribbean Paradise Inn begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Strand Grace Bay entfernt, mit einem von Palmen umgebenen Außenpool.

Larsa Hotel beschikt over royale en sfeervol ingerichte kamers met gratis WiFi en een buitenzwembad, omringd door palmbomen.
Das Larsa Hotel begrüßt Sie mit geräumigen, gemütlich eingerichteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN sowie einem von Palmen gesäumten Außenpool.

Het BlueSense Villajoyosa Resort bevindt zich aan het strand Playa de La Caleta en beschikt over een buitenzwembad, omgeven door palmbomen en tuinen.
Das BlueSense Villajoyosa Resort empfängt Sie mit einem von Palmen und Gärten umgebenen Außenpool am Strand Playa de La Caleta.