Traduction de «over een binnenzwembad met ligstoelen » (Néerlandais → Allemand) :

Riad Dar El Assafir ligt op 10 minuten lopen van de Koutoubia-moskee en beschikt over een binnenzwembad met ligstoelen, een bibliotheek en een Marokkaanse lounge met open haard.
Nur 10 Gehminuten von der Moschee Koutoubia entfernt bietet der Riad Dar El Assafir einen Innenpool mit Liegen, eine Bibliothek und eine marokkanische Lounge mit Kamin.

Het Domaine du Moulin bevindt zich op 2 km van het centrum van Saint-Avold en beschikt over een sauna en een verwarmd binnenzwembad met ligstoelen.
Das Domaine du Moulin liegt 2 km vom Zentrum von Saint-Avold entfernt und verfügt über eine Sauna und einen beheizten, überdachten Außenpool mit Sonnenliegen.

Als gast van het Sonnenhof kunt u iedere dag van 07:00 tot 22:00 uur gratis gebruikmaken van het verwarmde buitenzwembad, het binnenzwembad, de ligstoelen, de Finse sauna, de biosauna, het stoombad, de hot tub en de buitentennisbaan.
Täglich von 07:00 bis 22:00 Uhr nutzen Sie als Gast des Hotels Sonnenhof den beheizten Außenpool, den Innenpool, die Liegestühle, die finnische Sauna, die Biosauna, das Dampfbad, den Whirlpool und den Tennisplatz kostenlos.

De spa heeft tevens een binnenzwembad met ligstoelen, waar u kunt ontspannen onder het genot van vers fruit en drankjes.
Ebenfalls erwarten Sie dort ein Innenpool mit Liegestühlen, auf denen Sie sich entspannen können und frisches Obst sowie Erfrischungen genießen können.

Het hotel ligt op 16 km van het treinstation van Lure en heeft een binnenzwembad met ligstoelen.
Es bietet Ihnen einen Innenpool mit Liegestühlen und liegt nur 16 km vom Bahnhof Lure entfernt.

Het beschikt over een binnenzwembad en een zonneterras met ligstoelen en uitzicht over de Atlantische Oceaan.
Die Pension bietet einen Innenpool und eine Sonnenterrasse mit Sonnenliegen und Blick auf den Atlantischen Ozean.

U kunt gratis gebruikmaken van de parasols en ligstoelen op het strand. Het hotel beschikt bovendien over 3 zwembaden: een binnenzwembad, het grote zoetwaterzwembad van 523 m² en een pierenbad met waterspelletjes voor de kinderen.
Am Strand stehen Ihnen kostenlose Sonnenschirme und Sonnenliegen zur Verfügung. Freuen Sie sich auch auf die 3 Pools des Hotels; einen Innenpool, einen 523 m² großen Süßwasserpool und ein Planschbecken für Kinder mit Wasserspielen.

Het beschikt over 2 buitenzwembaden met ligstoelen, een fitnesscentrum, een spa met een verwarmd binnenzwembad en een gemeenschappelijke lounge.
Es bietet 2 Außenpools mit Sonnenliegen, ein Fitnesscenter, einen Wellnessbereich mit einem beheizten Innenpool und eine Gemeinschaftslounge.

Het hotel beschikt over een binnenzwembad en een mooi buitenzwembad, geschikt voor zowel volwassenen als kinderen, met gratis ligstoelen en parasols.
Von der Stadt Varna trennen Sie nur 18 km. Zu den Vorzügen des Hotels zählen ein Innenpool sowie ein schöner Außenpool für Kinder und Erwachsene mit kostenfreien Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Dit hotel ligt direct aan het water en beschikt over een buiten- en een binnenzwembad en een privéstrand met gratis ligstoelen en parasols.
Dieses Hotel liegt direkt am Wasser und bietet Ihnen einen Außenpool, einen Innenpool und einen privaten Strandbereich mit kostenfreien Liegestühlen und Sonnenschirmen.