Traduction de «over een bijpassende wijn » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel adviseert u met genoegen over een bijpassende wijn uit de kelder.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen dazu gern einen passenden Wein aus dem Keller.

Elke dag kunt u genieten van een 3 - of 7-gangen menu met aperitief, bijpassende wijn, een digestief en koffie, of u kunt uw favoriete maaltijd van het uitgebreide menu kiezen.
Jeden Tag genießen Sie ein 3- oder 7-Gänge-Menü mit einem Aperitif, passenden Weinen, einem Digestif und Kaffee oder wählen Sie Ihr Lieblingsgericht aus der umfangreichen Speisekarte.

Restaurant Yumezen serveert moderne lokale keuken met seizoensgebonden menu's en bijpassende sake wijn.
Das Restaurant Yumezen bietet moderne regionale Küche mit saisonalen Menüs und passendem Sake-Wein.

De Wijn-Auberge is gevestigd in een kasteel op 6 km buiten Sint-Truiden en heeft over een à la carterestaurant en gratis toegang tot een overdekt zwembad.
In einem 6 km außerhalb von Sint-Truiden gelegenen Schloss bietet De Wijn-Auberge ein À-la-carte-Restaurant und kostenfreien Zugang zum Innenpool.

De Wijn-Auberge beschikt over een restaurant waar u gerechten kunt kiezen uit een menu of kleinere hapjes kunt proeven.
Auf Anfrage können Sie auf Ihrem Zimmer frühstücken. Im Restaurant der De Wijn-Auberge genießen Sie kleinere Snacks oder Gerichte à la carte.

De klassieke kamers beschikken over houten vloeren, bijpassende meubels en ingelijste afdrukken van moderne schilderijen.
Freuen Sie sich hier auf geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN, Klimaanlage und LCD-TV. Die klassisch gestalteten Zimmer erwarten Sie mit Holzböden, passenden Möbeln und Einrichtungsgegenständen sowie gerahmten Drucken moderner Gemälde.

De cottages beschikken alle over een bubbelbad, een open haard en een elegante inrichting in landelijke stijl met bijpassend meubilair.
Alle Cottages verfügen über eine Whirlpool-Badewanne, einen Holzkamin und ein elegantes Dekor und Mobiliar im Landhausstil.

De kamers beschikken over thee- en koffiefaciliteiten en een eigen badkamer met een douche. Ze zijn ingericht naar een hoge standaard met lichte, moderne, bijpassende meubels.
Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit Dusche sowie Tee- und Kaffeezubehör. Sie sind mit hellen, modernen und aufeinander abgestimmten Möbeln hochwertig eingerichtet.

Ze beschikken over grote ramen en bijpassende gordijnen. Elke kamer heeft airconditioning en een lcd-televisie met satellietzenders.
Alle Zimmer sind mit Klimaanlage und LCD-Sat-TVs ausgestattet.

In Rae's Restaurant is er uitzicht over de wijngaard en wordt er een seizoensgebonden menu aangeboden van de modern Australische keuken met Franse invloeden en bijpassende wijnen van de Balgownie Estate.
Das Restaurant Rae's, das Sie mit seiner Aussicht über das Weingut begeistern wird, serviert Ihnen französisch inspirierte, moderne australische Gerichte der Saison sowie dazu passende Weine des Balgownie Estate.