Traduction de «over een betegelde centrale » (Néerlandais → Allemand) :

Het is gebouwd in berber-stijl en beschikt over een betegelde centrale fontein en een buitenzwembad, dat wordt omgeven door schaduwrijke ligstoelen.
Das Gebäude im Berber-Stil besticht durch einen zentralen, gekachelten Brunnen und einen Außenpool, der von beschatteten Sonnenliegen umgeben ist.

Hotel Centrale biedt kamers met eigen badkamer met betegelde vloeren en houten meubilair.
Im Hotel Centrale wohnen Sie in Zimmern mit Bad, gefliesten Fußböden und Holzmöbeln.

Ze zijn voorzien van een eenvoudige inrichting en hebben betegelde vloeren. Sommige appartementen beschikken over een balkon en sommige zijn verdeeld over 2 verdiepingen.
Einige Apartments bieten zudem einen Balkon. Einige erstrecken sich über 2 Etagen.

Het betegelde buitenzwembad beschikt tevens over een ondiep kinderbad en kijkt uit over Praia de Alvor.
Der geflieste Außenpool umfasst ein flaches Kinderbecken und bietet einen Blick auf Praia de Alvor.

De eenvoudige kamers liggen verdeeld over 3 verdiepingen en beschikken over een betegelde vloer en een balkon.
Die schlicht eingerichteten Zimmer verteilen sich auf 3 Etagen, sie verfügen über Fliesenböden und einen Balkon.

Het Casa Buonocore is gevestigd in een 17e-eeuws huis en beschikt over een tuin, een patio en een kleine bibliotheek met fijn betegelde vloeren en grote ramen.
Das in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert gelegene Buonocore bietet Ihnen einen Garten, eine Terrasse sowie eine kleine Bibliothek, die mit feinem Fliesenboden und großen Fenstern ausgestattet ist.

Quinta de Calheiros beschikt over massagefaciliteiten, een eigen kapel, en een ruime, betegelde lounge met een antieke inrichting en een open haard.
Das De Calheiros bietet Massageeinrichtungen, eine private Kapelle und eine geräumige, geflieste Lounge mit antiker Einrichtung und Kamin.

Alle units van Uma Casa à Beira Sol zijn voorzien van ramen met houten panelen en betegelde vloeren. Ze beschikken over een rustieke inrichting.
Alle Wohneinheiten im Uma Casa sind mit holzgetäfelten Fenstern und gefliesten Böden ausgestattet und bieten ein rustikales Ambiente.

De huisjes van Las Tobas beschikken over verwarming en zijn ingericht in landelijke stijl, met houten balken en betegelde vloeren.
In den Häusern des Las Tobas erwarten Sie eine Heizung, eine Einrichtung im Landhausstil sowie Holzbalken und Fliesenböden.

Het vakantiehuis is voorzien van airconditioning, en beschikt over een betegelde badkamer met een douche en een apart toilet.
Das klimatisierte Ferienhaus verfügt über ein gefliestes Bad mit einer Dusche und ein Gäste-WC.