Vertaling van "over een aantal zalen " (Nederlands → Duits) :

Restaurant La Barchessa beschikt over een aantal zalen met open haard en serveert Italiaanse gerechten en lokale specialiteiten.
In mehreren Speisesälen mit einem Kamin serviert Ihnen das Restaurant La Barchessa italienische Küche und einheimische Spezialitäten.

Er is een aantal zalen te huur voor vergaderingen en congressen.
Einige Säle können für Kongresse und Tagungen gemietet werden.

U profiteert van de vele faciliteiten in de omgeving van het hotel, zoals een aantal winkelcentra, een bioscoop met meerdere zalen en een aantal pubs en disco's.
Rund um die Unterkunft warten zahlreiche Einrichtungen auf Ihren Besuch, darunter mehrere Einkaufszentren, ein Multiplex-Kino und diverse Pubs sowie Diskotheken.

Het Grand Hotel Kazan heeft uitstekende conferentiefaciliteiten voor zakelijke bijeenkomsten, met een aantal verschillende zalen.
Das Grand Hotel verfügt über hervorragende Konferenzeinrichtungen mit einer Reihe von unterschiedlich großen Veranstaltungsräumen für Geschäftsreisende.

Met deze trein reist u vlot naar de binnenstad van Dublin. Tot slot zijn er een aantal toeristische trekpleisters in de buurt van het hotel gevestigd, zoals het theater Civic, de nationale basketballarena, een bowlingbaan met 10 kegels per baan en een bioscoop met meerdere zalen.
Zu den Attraktionen der Umgebung zählen das Civic Theatre, die National Basketball Arena und das 10-Pin-Bowling und ein Multiplex-Kino.

Het hotel biedt tevens een aantal lichte zalen met plaats voor 10 tot 80 gasten, evenals 4 vergaderzalen voor elke gewenste gelegenheid.
Die hellen Veranstaltungsräume für 10 bis 80 Personen und die 4 Seminarräume lassen keine Wünsche offen.

Dit hotel biedt een afgelegen en mooie locatie op de grens tussen Hampshire en Berkshire. Warbrook House beschikt over 26 kamers met eigen badkamer en 8 zalen, met overal gratis WiFi, een spectaculair uitzicht en 53 prachtige hectare bos en parken,.
Mit einer spektakulären Aussicht und in wunderschönen 53 Hektar Wald- und Parklandschaft bietet das Warbrook Haus 26 Zimmer mit Bad und 8 Veranstaltungsräume mit kostenlosem WLAN.

Het hotel beschikt over 2 restaurants, waaronder het gastronomische restaurant La Tourelle, dat een uniek uitzicht biedt over de stad. Het is ook voorzien van grote banket- en conferentiezalen met natuurlijk daglicht. De zalen zijn in het verleden gebruikt door belangrijke personen, zoals de ambassadeurs van de koningen van Frankrijk, die voorheen verbleven in Solothurn.
Das Hotel verfügt über 2 Restaurants, darunter das Gourmetrestaurant „La Tourelle“ mit seinem einzigartigen Ausblick auf die Stadt, und bietet auch große Bankett- und Seminarräumlichkeiten mit natürlichem Tageslicht, in denen schon viele bedeutende Persönlichkeiten gewirkt haben, darunter die Botschafter der Könige von Frankreich, deren Residenz sich in Solothurn befand.

Het kijkt uit over het landschap vanaf de hoofdweg van Camigliatello en beschikt over gratis WiFi in de hal, een karakteristiek restaurant, grote zalen, een garage en een solarium.
Freuen Sie sich in dem Hotel auf ein traditionelles Restaurant, große Säle, eine Garage und ein Solarium.

Het beschikt over een overloopzwembad, een balzaal met 6500 zitplaatsen, 30 zalen en een 24-uursfitnesscentrum.
Es verfügt über einen Infinity-Pool, einen Ballsaal mit 6.500 Plätzen, 30 Veranstaltungsräume und ein 24-Stunden-Fitnesscenter.