Vertaling van "en conferentiezalen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over een restaurant, bar, zwembad, mini fitnessruimte, sauna, massagesalon en 13 volledig uitgeruste conferentiezalen voor vergaderingen tot 530 personen.
Zudem bietet es Restaurant, Bar, Swimmingpool, Fitnessraum, Sauna und Massagesalon sowie 13 voll ausgestattete Tagungsräume für Meetings mit bis zu 530 Personen.

Het hotel biedt tevens 19 conferentiezalen waarvan er 5 als historisch monument zijn aangemerkt.
Das Hotel bietet 19 Konferenzräume, von denen 5 unter Denkmalschutz stehen.

Wij bieden 5 conferentiezalen voor maximaal 80 personen voor zakelijke of particuliere evenementen.
Für Ihre geschäftlichen oder privaten Veranstaltungen bieten wir Ihnen 5 Konferenzräume für bis zu 80 Personen.

Er zijn 53 comfortabele kamers, een restaurant, een bar, verschillende lounges met openhaarden, een buitenzwembad, een parkeerterrein en zes conferentiezalen met een capaciteit van maximaal 200 personen.
Es bietet 53 komfortable Zimmer, ein Restaurant, eine Bar, mehrere Lounges mit Kaminen, einen Pool, einen Parkplatz und 6 Konferenzräume für bis zu 200 Personen.

Het viersterrenhotel beschikt over gratis parkeergelegenheid, ligt nabij het stadspark, en biedt 12 ruime conferentiezalen, wat het hotel ideaal maakt voor kleine en grote evenementen tot 300 gasten.
Kostenlose Parkplätze und der Stadtpark umgeben das Hotel. Mit 12 geräumigen Konferenzräumen bietet das 4-Sterne Hotel ideale Voraussetzungen für kleine und große Veranstaltungen mit bis zu 300 Gästen.

Het heeft kamers met airconditioning, een restaurant, een bar, gratis WiFi en 6 conferentiezalen voor vergaderingen of familiebijeenkomsten.
Es verfügt über klimatisierte Räume, ein Restaurant, eine Bar und 6 Konferenzräume für Tagungen oder Familienfeiern.

De bezienswaardigheden van Parijs zijn tevens per openbaar vervoer makkelijk te bereiken. Het hotel beschikt over 156 kamers met airconditioning, 6 conferentiezalen, beveiligde parkeergelegenheid, een restaurant en bar.
Das Hotel besitzt 156 klimatisierte Zimmer, 6 Konferenzräume, einen Parkplatz (abgeschlossen, kostenpflichtig), ein Restaurant und eine Bar.

Het heeft 200 kamers, 1 restaurant, 1 bar en 7 conferentiezalen voor vergaderingen en seminars.
Es verfügt über 200 Zimmer, 1 Restaurant, 1 Bar und 7 Konferenzräume für die Organisation von Tagungen und Seminaren.

Het hotel heeft een verwarmd binnenzwembad, fitnesscentrum, sauna, mountainbikeverhuur, restaurant, bar, negen volledige uitgeruste conferentiezalen en een parkeerterrein.
Das Hotel verfügt über einen beheizten Innenpool, Fitnesscenter, Sauna, Mountainbikeverleih, Restaurant, Bar, 9 voll ausgestattete Konferenzräume und Parkplatz.

Er zijn zes conferentiezalen met airco en de nieuwste technologie voor evenementen.
Für Ihre Veranstaltungen bieten wir Ihnen 6 klimatisierte Tagungsräume mit neuester Technik.