Traduction de «over diverse kamerindelingen en vormt een ideale » (Néerlandais → Allemand) :

Dit prachtige hotel in Melbourne beschikt over diverse kamerindelingen en vormt een ideale uitvalsbasis voorieder type reiziger - met Premium, Privilege en Family kamers.
Dank verschiedener Zimmerkonfigurationen ist dieses schöne Hotel in Melbourne der ideale Ausgangspunkt für jedeArt von Reisenden, mit Premium-, Privilege- und Familien-Optionen.

Het ibis Bengaluru Hosur Road, met 185 kamers, is strategisch gelegen tussen zakenwijken en diverse uitgaansgelegenheden en vormt daarmee een ideale keuze voor reizigers naar de Electronics City, Bannerghatta en het zakendistrict Koramangala.
Das ibis Bengaluru Hosur Road ist günstig in der Nähe der Geschäftsviertel und Unterhaltungsangebote gelegen. Das Hotel bietet 185 Zimmer und ist die ideale Wahl für Reisende in den Geschäftsvorort Electronics City und die Geschäftsviertel Bannerghatta u. Koramangala.

Het 185 kamers tellende Ibis-hotel Bengaluru Hosur Road is strategisch gelegen tussen zakenwijken en diverse uitgaansgelegenheden en vormt daarmee een ideale keuze voor reizigers naar de Electronics City en het zakendistrict Koramangala.
Das Ibis Bengaluru Hosur Road liegt günstig in der Nähe der Geschäftsviertel und Unterhaltungsangebote. Es bietet 185 Zimmer und ist für Reisende die ideale Wahl im Geschäftsvorort von Electronics City und dem Geschäftsviertel Koramangala.

Het hotel ligt op het Pokljuka-plateau in het nationaal park Triglav, op slechts 20 minuten rijden van de meren van Bled en Bohinj. Vila Triglav vormt een ideale uitvalsbasis voor diverse activiteiten in de buitenlucht.
Die Vila Triglav liegt auf dem Pokljuka-Plateau im Nationalpark Triglav und nur 20 Fahrminuten vom Bleder See und vom Bohinj See entfernt und ist daher ein großartiger Ausgangspunkt für verschiedene Aktivitäten im Freien.

Het Vinschgerhof wordt beheerd door een familie, en vormt een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten. Er wordt gratis fietsverhuur aangeboden en de accommodatie organiseert diverse excursies in het Ortler-gebergte en het Nationaal Park Stelvio.
Der familiengeführte Vinschgerhof eignet sich ideal für Wanderungen und Radtouren. Er bietet Ihnen einen kostenlosen Fahrradverleih und organisiert Ausflüge in die Ortlerberge sowie in den Naturpark Stelvio.

Het New Inn Hotel vormt een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van diverse interessante steden, dorpen en natuurgebieden.
Das New Inn bietet eine ideale Basis, um eine Reihe interessanter Städte, Gemeinden und Naturschönheiten zu erkunden.

Het hotel vormt het ideale startpunt voor wandelingen, tochten per mountainbike en diverse buitensporten.
Die Unterkunft bietet eine ideale Ausgangslage für Wanderungen, Mountainbike-Touren und verschiedene sportliche Aktivitäten im Freien.

Guesthouse LaRachelle bevindt zich op loopafstand van de meest trendy restaurants en diverse bezienswaardigheden en vormt dus de ideale keuze voor uw verblijf.
Angesagte Restaurants und Sehenswürdigkeiten erreichen Sie vom Guesthouse LaRachelle aus zu Fuß.

Het Castle Lodge ligt in het centrum van Killarney, vlakbij de ingang van het Nationaal Park, en vormt een ideale uitvalsbasis voor een tocht over de Ring of Kerry.
Im Zentrum von Killarney, neben den Toren zum Nationalpark, bietet die familiengeführte Castle Lodge einen idealen Ausgangspunkt zur Erkundung des Ring of Kerry.

Elke kamer is ruim en modern, de ideale omgeving voor rust en ontspanningGasten die in dit indrukwekkende hotel verblijven hebben de beschikking over diverse faciliteiten, waaronder een flatscreen lcd tv met pay per view, kabel en WiFi, een bureau, airconditioning, een Europees kussenmenu en een moderne badkamer.
Jedes Zimmer ist geräumig und modern und bietet die ideale Umgebung für Ihre ErholungDie Gäste dieses beeindruckenden Hotels in Sydney profitieren von einer Reihe von Zimmereinrichtungen wie LCD-Flachbildfernseher, Internetzugang per Kabel und WIFI, Schreibtisch, Klimaanlage, Auswahl an europäischen Kissen und modernes Bad.