Vertaling van "over diverse extra " (Nederlands → Duits) :

De comfortabele, luxe kamers beschikken over diverse extra voorzieningen, zoals thee- en koffiefaciliteiten, een badjas en slippers.
Die komfortablen Zimmer sind luxuriös eingerichtet und bieten zahlreiche Annehmlichkeiten wie Kaffee- und Teezubehör oder Bademantel und Hausschuhe.

Het Mercure-hotel Lisboa beschikt over 104 kamers met diverse accommodatiemogelijkheden, afhankelijk van uw wensen: de 'Standard'-kamer, volledig gerenoveerd voor uw comfort; de 'Superior'-kamer, voor diegenen die op zoek zijn naar meer service,zoals een espressoapparaat, diverse drankjes uit de minibar en extra voorzieningen; en de 'Suite', die bestaat uit een slaapgedeelte en een ruim zitgedeelte.
Das Hotel Mercure Lisboa hat 104 Zimmer, die Ihnen verschiedene, auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte Unterbringungsmöglichkeiten bieten: das vollständig renovierte Standard-Zimmer; das Superior-Zimmer m. umfassender Ausstattung wie Espresso-Maschine,einer Auswahl an Getränken in der Minibar und zusätzlichen Annehmlichkeiten und schließlich die Suite mit Schlafbereich und geräumiger Lounge.

Alle ruime kamers en villa's beschikken over een eigen balkon en extra grote ramen met uitzicht op de tuin. De eigen badkamers hebben een bad en een aparte douche. De kamers zijn voorzien van diverse faciliteiten, zoals satelliet-tv, dvd's en een cd-speler.
Die geräumigen Zimmer und Villen verfügen über einen eigenen Balkon und besonders große Fenster mit Blick auf den Garten. Das Bad ist mit einer Badewanne und einer separaten Dusche ausgestattet. Für Ihre Unterhaltung sorgen ein Sat-TV, DVDs sowie ein CD-Player.

De wellnessclub van het hotel beschikt over een sauna, een stoombad en diverse massages, dit alles tegen een extra vergoeding.
Gegen Aufpreis können Sie im hoteleigenen Fitnesscenter die Sauna und das Dampfbad nutzen und sich bei verschiedenen Massagen entspannen.