Vertaling van "over de zee naar portovenere " (Nederlands → Duits) :

Het terras waar het ontbijt wordt geserveerd, kijkt uit over de zee naar Portovenere en de kerk van San Pietro.
Von der Frühstücksterrasse aus blicken Sie über Porto Venere und die Kirche San Pietro hinweg aufs Meer.

Relais Del Golfo beschikt over gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en een buitenzwembad. Het hotel ligt in Fezzano, op 300 meter van de bushalte met verbindingen naar Portovenere.
Das Relais Del Golfo empfängt Sie mit einem Außenpool und kostenfreiem WLAN in Fezzano.

Het Phi Phi Andaman Beach Resort organiseert ook transfers over land of over zee naar de luchthaven en het vasteland.
Das Resort bietet zudem Transfers auf dem Wasser- und Landweg vom Flughafen und dem Festland an.

U kunt buiten dineren en genieten van een uitzicht op het zwembad en een panoramisch uitzicht over zee naar de baai van Mirabello.
Speisen Sie unter freiem Himmel und genießen Sie dabei den Blick auf den Pool und den Panoramablick auf das Meer und die Mirambello-Bucht.

La Veduta ligt in het historische centrum van Scilla en biedt kamers met een groot gemeubileerd balkon, met uitzicht over de Tyrreense Zee naar de Eolische Eilanden.
Das La Veduta begrüßt Sie in der historischen Stadt Scilla mit Zimmern mit einem großen, möblierten Balkon mit Blick über das Tyrrhenische Meer zu den Äolischen Inseln.

Het Apartamentos Kósmos biedt een panoramisch uitzicht over de zee naar de eilanden Pico en São Jorge, of een landinwaarts uitzicht op de hoofdstraat.
Die Apartamentos Kósmos begrüßen Sie mit Panoramablick auf das Meer und die Inseln Pico und São Jorge oder Aussicht auf die Hauptstraße.

Het vreedzame Pigeonwood House ligt in een Area of ​​Outstanding Natural Beauty (streek met een buitengewone natuurlijke schoonheid) en biedt een spectaculair uitzicht over het landschap tot aan de zee naar Frankrijk.
Im ruhigen Pigeonwood House wohnen Sie in einem Gebiet von außergewöhnlicher natürlicher Schönheit. Von hier aus genießen Sie einen spektakulären Blick auf die Landschaft bis hin zum Meer in Richtung Frankreich.

Veel kamers hebben een panoramisch uitzicht op zee, over de Morecambe Bay naar de Yorkshire Dales.
Von vielen Zimmern genießen Sie eine Panoramaaussicht auf die Bucht Morecambe und die dahinterliegende Region Yorkshire Dales.

Dit nieuwe en exclusieve resort grenst aan de internationale jachthaven Port Ghalib en biedt een geweldig uitzicht over de Rode Zee, ideaal voor wie op zoek is naar zon, zee en rust.
Dieses exklusive Resort mit atemberaubendem Blick auf das Rote Meer grenzt an den Yachthafen Port Ghalib International Marina an und ist der ideale Ort für Liebhaber von Sonne, Meer und Ruhe.

Het beschikt over een buitenzwembad met uitzicht op de Middellandse Zee en een eigen park met rechtstreekse toegang naar de zee.
Zu den Vorzügen gehören ein Außenpool mit Aussicht auf das Mittelmeer sowie ein eigener Park, der direkt zur Küste führt.