Vertaling van "over de zee in catania " (Nederlands → Duits) :

Hotel Ognina kijkt uit over de zee in Catania en heeft een mooi uitzicht op onder andere de Etna. Het bevindt zich op slechts 4 km van het stadscentrum en 12 km van luchthaven Catania Fontanarossa.
Mit Aussicht über die Felsenküste Catania und den Ätna begrüßt Sie in Catania das Hotel Ognina. Hier trennen Sie nur 4 km vom Stadtzentrum und 12 km vom Flughafen Catania Fontanarossa.

Hotel Nettuno ligt aan het eigen privéstrand in Catania, en beschikt over een buitenzwembad en een zonneterras met ligstoelen, parasols en uitzicht op de zee.
An seinem eigenen Strand in Catania heißt Sie das Hotel Nettuno willkommen und bietet Ihnen einen Außenpool sowie eine Sonnenterrasse mit Meerblick, Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Hotel Sofia is centraal gelegen in Catania, en beschikt over moderne kamers met airconditioning en overal gratis WiFi.
Im Zentrum von Catania erwartet Sie das Hotel Sofia mit modernen, klimatisierten Zimmern sowie kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Het Appartamento Vacanze Catania ligt in het centrum van Catania, op slechts 700 meter van de veerhaven. Het beschikt over gratis WiFi.
Das Appartamento Vacanze Catania begrüßt Sie im Zentrum von Catania sowie nur 700 m vom Fährhafen entfernt. WLAN steht kostenfrei zur Verfügung.

Catania Bedda, dat op een centrale locatie in Catania ligt, biedt een gemeenschappelijk terras en u kunt overal gratis gebruikmaken van WiFi.
Die zentral in Catania gelegene Unterkunft Catania Bedda bietet Ihnen kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude und eine Gemeinschaftsterrasse.

Het Ottomood Appartamenti Catania biedt appartementen met eigen kookgelegenheid in Catania, op 2 minuten lopen van de Bellini-tuin. Er is overal gratis WiFi beschikbaar.
Das 8MOOD Appartamenti Catania bietet Ihnen kostenfreies WLAN sowie Apartments zur Selbstverpflegung in der Stadt Catania, einen nur 2-minütigen Spaziergang von der Parkanlage Bellinis Garten entfernt.

Villa Sicilië Sul Mare Tra Catania e Siracusa ligt aan de rand van de zee in Augusta, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid onder de palmbomen.
Direkt am Meer in Augusta und unter Palmen empfängt Sie die Villa Sicily Sul Mare Tra Catania e Siracusa mit Unterkünften zur Selbstverpflegung.

Het hotel ligt in de hoofdstraat van Catania, de Via Etnea. Deze straat doorkruist de hele stad, vanaf de zee tot aan de route naar de berg.
Das La Collegiata liegt an der Via Etnea, der Hauptstraße von Catania. Diese Straße verläuft vom Strand bis zum Berg quer durch die Stadt.

De appartementen liggen op 15 km van Catania, te midden van charmante citroenboomgaarden die uitkijken over zee.
Lassen Sie von hier den Blick über das Meer schweifen. Die Apartments sind 15 km von Catania entfernt.

Villa delle Palme ligt in Aci Castello, op 10 km buiten Catania. De villa wordt omgeven door pijnbomen en citrusbomen en kijkt uit over een beschermd maritiem gebied van de Ionische Zee.
Die von Pinien und Zitrusbäumen umgebene Villa delle Palme überblickt das Meeresschutzgebiet des Ionischen Meeres bei Aci Castello, 10 km außerhalb von Catania.